Lego Wedding!

Margaret has ordered lego themed bridal shoes for her wedding in November...
Margaret Kasım'daki düğünü için bir çift lego temalı gelin ayakkabısı sipariş etti...

She wanted me to keep the colours deep green, dark purple, yellow ocra, orange-fall colours to match her wedding concept.
Benden derin yeşil, koyu mor, okra sarısı, turuncu gibi sonbahar renklerine sadık kalmamı istedi, düğün konseptine uyması açısından.

We made 7cm heels tie-ribbons model for her and used dark purple satin ribbon bows.
Onun için 7cm topuklu önden bağlı modeli çalıştık ve koyu mor saten kurdele fiyonklar kullandık.

I painted a few lego bricks on both shoes, on outer sides.
Ayakkabıların dış yanlarına birkaç lego tuğlası boyadım.

And pictured them as a lovely lego couple on the front :)
Ön kısmına ise ikisini sevimli bir lego çift olarak boyadım :)

I tried to make Margaret's wedding gown&his groom suit exactly ;)
Margaret'in gelinliği ile damadın takımının aynısını yapmaya çalıştım ;)

Fall coloured brick wall on the other shoe's toe-cap...
Diğer ayakkabının burun kısmında sonbahar renkli lego tuğla duvar...

Dark purple hearts at backs with their initials and wedding date at backs...
Arkalarda koyu mor kalpler üzerinde adlarının baş harfleri ve düğün tarihleri...



To order your own custom designed handpainted shoes; visit here...
Kendi özel tasarım el boyama ayakkabılarınızı sipariş vermek için; burayı ziyaret edin...

*** RUSTIC FALL ***

Arianna and Brian are getting married in Cornell University in October, so they chose a rustic fall theme for their wedding ceremony. I knew all those orange, yellow, deep red, dark blue and purple colours would look great when she contacted me for a pair of customized bridal shoes. 

Arianna ve Brian Ekim ayında Cornell Üniversitesi'nde evleniyorlar, düğün törenleri için de rustik sonbahar temasında karar kılmışlar. Arianna kendisine özel tasarlanan bir çift gelin ayakkabısı için benle iletişim kurduğunda, tüm bu turuncu, sarı, derin kırmızı, koyu mavi ve mor tonlarının harika görüneceğine emindim...

Her horse and dog will be joining her wedding, so I painted the beautiful brown horse and the lovely doggy on the shoes as well. And since they are getting married in Cornell, I pictured one of the university buildings covered in fall leaves.
Atı ve köpeği de düğüne katılacakları için, güzel kahverengi atını ve sevimli köpeğini de ayakkabılara boyadım. Cornell'de evlenecekleri için, üniversite binalarından birini sonbahar yapraklarıyla sarılmış şekilde resmettim. 

Various autum leaves are added to complete the theme and their names are written on a banner. The wedding date is added on orange leaves at the backs.
Çeşitli güz yaprakları temayı tamamlamak için eklendi, adları bir şerit üzerine yazıldı. Düğün tarihi arkalarda turuncu yapraklar içine eklendi.

Autumn is definitely my favourite time of the year! 

I wish them a colourful wedding :)

Sonbahar kesinlikle yılın en sevdiğim vakti!

Onlara rengarenk bir düğün diliyorum :)

You can see&order these shoes here.

Bu ayakkabıları buradan görebilir ve sipariş verebilirsiniz.

WALKING ON PARIS STREETS IN AUTUMN...

It's cool outside and not so bright, but don't you love this weather?? The sky is greyish with clouds and leaves are falling down slowly... Welcome autumn- you have the best colur palette!
Dışarısı serin ve çok güneşli sayılmaz, ama bu havayı sevmiyor musunuz?? Gökyüzü bulutlarla grileşmiş ve yapraklar yavaş yavaş düşmekte... Hoşgeldin sonbahar- en güzel renk paleti senin!

What about taking a walk on Paris streets? KUKLA has made lovely flats for you to enjoy the whole day outside! 

Paris sokaklarında bir gezintiye çıkmaya ne dersiniz? KUKLA bütün günün tadını çıkarmanız için sevimli babetler yaptı!

 You can sit at a random cafe and order un croissant with a cup of coffee...
Rastgele bir cafeye oturup bir fincan kahve yanında bir kruasan söyleyebilirsiniz...

Or you can enjoy a big delicious cherry-chocolate cupcake!

Veya büyük lezzetli bir vişneli-çikolatalı kapkekin tadına varabilirsiniz!

Either way, around afternoon when it gets dim, you will hear the love-birds humming chants for each-other, under stret-lamps...

Her şekilde, akşamüstüne doğru etraf loşlaştığında, aşk-kuşlarının sokak-lambaları altında birbirlerine şarkılar mırıldandıklarını duyacaksınız....

Probably the most romantic way to spend the evening would be having a bottle of champagne under the Eiffel tower...
Muhtemelen akşamı geçirmenin en romantik yolu, Eyfel Kulesi altında bir şişe şampanya içmek olacaktır...

If you are addicted to high-heels, say Bonjour Paris! before going out the next day and trust your feet!

Eğer yüksek ökçelere bağımlıysanız, ertesi gün evden çıkmadan Günaydın Paris! deyin ve ayaklarınıza güvenin!

May be you should enter a tailor and get yourself a new tweed jacket made...

Belki de bir terziye girip kendinize yeni bir tüvit ceket diktirmelisiniz...

I hope autumn lasts for ever!

Umarım sonbahar sonsuza dek sürer!

You can order Paris flats and shoes.

Paris babetlerini ve ayakkabılarını sipariş verebilirsiniz.