Blue Wedding Car...

Whitney and Patrick are plannign a royal blue themed wedding and I've been working on customized shoes for her. 

Whitney ile Patrick royal mavi temalı bir düğün planlıyorlar ve ben de Whitney için kişiselleştirilen ayakkabılar üzerinde çalışıyorum.

The newly wed couple is pictured driving a blue wedding car on the toes.

Yeni evli çift ayakkabıların burun kısımlarında mavi düğün arabasıyla gezerken resmedildi.

Their names are written on the sides with some red hearts and scattered red&blue crystals are added around them...
İsimleri yanlara yazılıp, birkaç kırmızı kalp ve etrafında dağınık serpme kırmızı&mavi taşlarla tamamlandı...

Blue hearts with their engagement and wedding date on them are painted at backs and outlined with pearls.
Arkalara boyanmış mavi kalpler üzerinde nişan ve düğün tarihleri var, bunları inciler çerçeveliyor.

A line of blue crystals on both heels complete the funky look! ;)

Topuklarda birer sıra mavi kristal taşla eğlenceli görünüm tamamlanıyor! ;)

Visit my facebook page to take a closer look. 

You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET, TARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

Comfortable Wedges...

Wedges are such comfortable alternatives for especially outdoor weddings in gardens!
Dolgu topuklar özellikle dış mekan düğünleri, kır düğünleri için çok rahat bir alternatif oluyor!

I painted a pair of ivory wedges for Berna from İstanbul. This model also allows much more space to paint on...
İstanbul'dan Berna için bir çift sedefli kırık beyaz renkte dolgu topuk ayakkabı boyadım. Bu model aynı zamanda boyamam için de çok daha fazla yer bırakıyor...

We decied to picture them driving a pink wedding car and add a few signs on the road, with their motherland cities and İstanbul; where they met and will get married.
Onları pembe bir düğün arabasıyla giderken resmetmeye karar verdik, yola da birkaç tabela ekledik; memleketlerini ve tanışıp evlenecekleri şehir olan İstanbul'u simgeleyen.

On the other shoe you can see them flying with colourful balloons :)
Diğer ayakkabıda onları renkli balonlarla uçarken görebilirsiniz :)

Take a look at all my designs here and order your own customized shoes here.

Tüm tasarımlarıma buradan göz atın ve kendinize özel tasarlanan ayakkabıları buradan sipariş verin. 

*** FIREFLIES! ***

Since my childhood I consider fireflies lucky-don't know why :)

I guess because we could rarely come accross them in the city, it has always been exciting to discover a coule of them hidden in a bush...

Çocukluğumdan beri ateş böceklerinin şans getirdiğini düşünürüm-neden bilmiyorum :)

Sanırım şehir içinde onlara sık rastlayamadığımız için, bir çalıda saklanmış iki üç ateş böceği keşfetmek hep heyecan verici olmuştur...

I must be in my lucky days; as I saw 2 fireflies in our garden the previous week, while I had a short holiday in Ayvalık. :)

That's why I got really excited when I received a customized order from a bride-to-be who wanted frieflies on her shoes.

Şanslı günlerimde olmalıyım ki; geçen hafta Ayvalık'ta kısa bir tatil yaparken bahçemizde 2 ateş böceği gördüm. :)

Bu yüzden bir gelin adayından özel tasarım düğün ayakkabıları üzerinde ateş böcekleri istediğini anlatan bir sipariş aldığımda çok heyecanlandım.

I painted their little daughter Terra as a pretty fairy holding a magic wand, around her many little fireflies on one shoe, a few caught in a jar...

Ayakkabılardan birine küçük kızları Terra'yı sevimli bir peri olarak elinde sihirli değnekle resmettim, etrafında bir sürü minik ateş böcekleri, bir kaçı kavanoza yakalanmış...

On the other shoe, I pictured them as a newly wed couple driving the wedding car on the front. Brandi told me they loved to go on sunday drives, go camping, exploring, so I decided to put a few funny signs :)

Diğer ayakkabıda, yeni evli çifti önde düğün arabasını sürerken resmettim. Brandi bana birlikte pazar günü araba gezilerine çıkmayı, kampa gitmeyi, etrafı keşfetmeyi sevdiklerini anlatmıştı, ben de birkaç komik tabela koymaya karar verdim :)

I wrote the quote that is special for them on inner platforms and their names on the outer platforms.

Onlar için özel olan sözleri iç platformlara yazdım ve isimlerini dış platformlara.

 I tried to stick to their wedding colours; teal&yellow and painted teal hearts at backs with yellow "just married" on them.
Düğün renkleri olan teal mavisi&sarıya sadık kalmaya çalıştım ve arkalara teal kalpler boyayıp içlerine sarı "just married" yazdım.

I added sparkling shiny tulle bows and completed the fairy-tale theme.

Both heels are covered with little clear crystals to add some more glamour.

These are really one of my favourites!

Işıltılı puantiyeli tül fiyonklar ekledim ve peri kızı temasını tamamladım.

İki ökçe de biraz daha cazibe eklemek için küçük kristal taşlarla dolduruldu.

Bunlar gerçekten en sevdiklerimden biri oldu!

You can order these beauties here. 

El boyama gelin ayakkabılarını buradan sipariş verebilirsiniz.

Home with Red Window Shutters...

There is a common saying in Turkish: "We would have a house with red window shutters..."
It is like a dream of every young girl :)
Türkçe'de "Kırmızı panjurlu evimiz olacaktı..." şeklinde bir deyiş vardır.
Her genç kızın hayali gibi bir şey :)

Last week I made bridal flats for a Turkish bride to be, and it turned out to be a really traditional concept :)
Geçen hafta bir Türk gelin adayına gelin babetleri yaptım ve gerçekten çok geleneksel bir konsept haline geldi :)

I placed the groom in black suit and the bride with a lot of gold bracelets on toe-caps with a red heart in the middle. You can see the newly wed couple driving in the black wedding car with red heart shaped balloons tied to it. The other shoe is reserved for their house with red shutters, the couple standing hand in hand with their doggy in front of it.
Siyah takım elbiseli damat ile bol altın bilezikli gelini, ayaklar birleşince kırmızı bir kap oluşacak şekilde burun kısımlarına yerleştirdim. Yeni evli çifti kırmızı kalp balonların bağlandığı siyah düğün arabasıyla giderken görüyorsunuz. Diğer ayakkabı ise kırmızı panjurlu evleri önünde el ele, köpekleriyle duran çift figürüne ayrıldı.

A couple of wedding rings are added with their engagement date underneath.
And the perfect dream house with red shutters!...
Bir çift alyans, altında nişan tarihleri ile birlikte eklendi.
Ve işte mükemmel kırmızı panjurlu hayal-ev!...

Inner sides of the shoes are also painted with scattered little red hearts and blue evil-eye beads, protect against evil.
Red hearts at backs, with their initials complete the look.
Ayakkabıların iç tarafları da serpme kırmızı minik kalplerle ve mavi nazar boncukları ile dolduruldu, onları kötülükten korumak için.
Arkalarda baş harfleri yazılı kırmızı kalpler görünümü tamamlıyor.


Typical Turkish style bridal flats for a happy Turkish pair... ;)
Türk çift için tipik Türk stili gelin babetleri. ;) 


Kırmızı panjurlu ev babetler

LONDON WEDDING!!

I got an order last week from Inese, who wanted a pair of customized wedding shoes handpainted with pastel colours and something about London, where she lives.
Geçen hafta, yaşadığı şehir olan Londra'yı hatırlatacak desenlerin pastel renklerde boyanacağı, kendisine özel tasarlayacağım bir çift düğün ayakkabısı isteyen Inese'ten bir sipariş aldım.

So; on one shoe I placed the London skyline with her lovely Dalmatian dog and the other I saved for a pink wedding car together with a sign of Route 66.
Bu sebeple; ayakkabılardan teki üzerine Londra şehir siluetini yerleştirdim, yanına da tatlı Dalmaçyalı köpeklerini koydum. Diğer ayakkabıyı pembe düğün arabası için sakladım, yanında 66noçlu karayolunun levhası var. 

For toe-caps; she wanted to have a champagne bottle, just corked and a pair of champagne glasses ready to celebrate.
Ayakkabıların burunları için; yeni patlatılmış bir şampanya şişesi ve kutlamaya hazır bir çift şampanya kadehi istedi. 

I completed them with delicious cupcakes and gorgeous gift packs :)
Leziz cupcakeler ve muhteşem hediye paketleri ile tamamladım.

Inside blue hearts at backs, I wrote their names&wedding date and on the inner side of bth shoes I added "Mrs Owen" in a blue banner.
Mavi kalpler içinde arkalara, adlarını ve düğün tarihini yazdım ve iç taraflara mavi bir banner içine "Mrs. Owen" yazısını ekledim. 


A touch of glitter was the last touch to make them shine!
Wish them a merry life together :)
Son dokunuş olarak ışıltı ekleyerek parlamalarını sağladım!
Onlara neşe dolu bir hayat dilerim :)

You can find these shoes here.
Bu ayakkabıları buradan bulabilirsiniz.

HANDPAINTED WEDGES FOR A WEDDING!

Yesterday I made wedges for a couple: Jessica&Chris from US.
I think it is a good idea for wedding shoes, comfortable to spend the whole night with and also there is much space for me to paint on.
Dün Amerika'dan yeni bir çift için dolgu topuklular boyadım: Jessica&Chris.
Bence düğün ayakkabısı için iyi bir fikir, hem bütün geceyi geçirmek için rahat, hem de üzerinde boyamam için bolca yer var.

I painted the proposal scene on one shoe, with the bride throwing her bouquet. The newly wed couple is pictured driving a pink wedding car on the other shoe and bride&groom are cutting the delicious wedding cake :)
Ayakkabılardan teki üzerine evlenme teklifi sahnesini boyadım, buketini atan gelinle birlikte. Diğer ayakkabıya yeni evli çift pembe düğün arabasını sürerken resmedildi ve gelin ile damat lezzetli düğün pastasını keserken :)

"just married" is written in hearts at the back and their names are added on platforms. Little hearts, wedding rings and champagne flutes complete the wedding theme.
"just married" arkalarda kalpler içine yazıldı ve isimleri platformlara eklendi. Küçük kalpler, alyanslar ve şampanya bardakları düğün konseptini tamamlıyor.

You can find these wedges- customized bridal shoes here.
Dolgu topuklu kişiye özel tasarım gelin ayakkabılarını burada bulabilirsiniz.