designer

designer
atelier...
gelin etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
gelin etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

23.06.2013

Purple & Silver Bride & Bridesmaid Shoes I

Purple definitely is my all-time favourite colour! :)
Mor kesinlikle benim her dem favori rengim! :)
I received an order for 6 bridesmaids&bride from USA and learned that the wedding colours are purple&silver.
Amerika'dan bir gelin&6nedime için sipariş aldım ve düğün renklerinin mor&gümüş olduğunu öğrendim.
I started with the maid of honor shoes, painted purple&silver polka dots all over and put purple hearts at backs with the wedding date in them. 
Baş nedime ayakkabıları ile başladım, tamamına mor&gümüş puantiyeler boyadım ve arkalara içinde düğün tarihi yazan mor kalpler koydum.
I used purple satin&organza bows with pearls for the front and decorated the shoes with a lot of pearls&crystals to add some glamour :)
Önlerinde saten&organze incili mor fiyonklar kullandım ve ayakkabıları pek çok inci&kristalle süsledim, biraz daha cazibe katmak için :)
For the bridal shoes; I tried to tell the romantic story of how Sean proposed to Jessi, with roses and Hershey kisses chocolates saying: "I have kissed the ground you walk on and showered you with roses..."
Gelin ayakkabılarında ise; Sean'ın Jessi'ye nasıl romantik şekilde evlenme teklif ettiğini anlatmaya çalıştım, güllerle ve Hershey kisses çikolatalarıyla "Yürüdüğün yeri öptüm ve seni güllerle yıkadım..." diyerek.
The groom is wearing a grey suit and the bride her gorgeous wedding dress...
Damat gri takım elbise giyiyor ve gelin de muhteşem gelinliğini...
On the other shoe, I pictured them walking their lovely dog in a park, one of their favourite activities. Also I painted the newly wed couple driving in a pale pink vintage car :)
Diğer ayakkabı üzerinde, en sevdikleri aktivitelerden biri olarak onları parkta tatlı köpeklerini gezdirirken resmettim. Bundan başka yeni evli çifti soluk pembe vintage bir otomobilde giderken çizdim. :)
At backs, purple hearts with the wedding date are lined with clear crystals. Both heels have a couple of wine glasses and a silver banner with their names.
Arkalarda düğün tarihi yazılı mor kalplerin etrafı şeffaf kristallerle çevrildi. Her iki topukta birer çift şarap kadehi ve gümüş şerit üzerinde çiftin isimleri var.

I'm going on with the other bridesmaids shoes now! 
You can order your own customized bridal&bridesmaids shoes here.
Şimdi diğer nedime ayakkabıları ile devam ediyorum!
Kendi özel tasarım gelin&nedime ayakkabılarınızı buradan sipariş verebilirsiniz.







7.12.2012

"YOU BELONG TO ME!" RED BRIDAL FLATS

"You belong to me!" they will be telling eachother on their wedding day...
"Sen benimsin!" diyecekler birbirlerine evlendikleri gün...
Samira and Tim are pictured on the outer sides of the shoes, with their awesome children. Tim is drinking his favourite beer Duvel :)
Samira ile Tim ayakkabıların dış yan kısımlarına, çocuklarıyla birlikte çizildi. Tim en sevdiği bira Duvel içiyor :)

Red flats are made for Samira to match her wedding concept. She wanted the whole family on the shoes, so I painted 6 smiling faces - how lovely to have a large family!
Samira için düğün konseptine uyması açısından kırmızı babetler yapıldı . Ayakabıları üzerinde bütün aileyi istediğinden, tam 6 gülen yüz boyadım - geniş bir aileye sahip olmak ne hoş!

On the front parts, their names and the wedding date is written, as well as "never let me go, never let me go" after their first dance song- so romantic! ;)
Ön kısımlara isimleri ile düğün tarihleri yazıldı, bir de ilk dans ettikleri şarkının sözleri "never let me go, never let me go" - ne romantik! ;)
And at the back parts, white hearts are painted, "Gij zijt - van mij" (meaning you belong-tome) is written. 
Arkalarda, beyaz kalpler boyanarak Felemenkçe "sen bana aitsin" yazıldı. 

These pretty red flats decorated with pearls now are waiting for their wedding day!
İncilerle süslenen bu tatlı babetler şimdi düğünü bekliyor!


Red bridal flats are here!
Kıpkırmızı gelin babetleri burada!















8.11.2012

SEASIDE MARRIAGE PROPOSAL!

Who wants to get her proposal on the seaside?
Kim evlenme teklifini deniz kenarında almak ister?

He proposes her with a huge sparkling pearl and she says: "Yes!"
Erkek kıza kocaman ışıltılı bir inci ile evlenme teklif ediyor ve kız: "Evet!" diyor.
Bride and groom are sailing in a blue boat across the Maiden's Tower after their wedding...
Düğünden sonra Kız Kulesi'ne karşı gelinle damat mavi bir teknede gidiyorlar...
A baby whale swims by, shellfish and waves create the seaside atmosphere...
Bir bebek balina yakında yüzüyor, deniz kabukları ile dalgalar sahil atmosferi yaratıyor...
Cute crabs are holding banner, written "Married-Happy!" on them and orange starfish shine at the back.
Sevimli yengeçler, üzerinde "Evleniyoruz-Mutluyuz!" yazan pankartları taşıyor ve arkada turuncu deniz yıldızları ışıldıyor.
Spend a weekend on the seaside- and be happy!
Bir haftasonunu deniz kenarında geçirin- ve mutlu olun!
Check these out here!
Buradan göz atın!





4.09.2012

ROMANTIC PROPOSAL...

"Will you be my wife?" he sked, taking out a tremendous ring.
"Oh-yes!" she cried.
This is their story:
"Karım olur musun?" diye sordu adam, kocaman bir yüzük çıkararak.
"Ah-Evet!" diye bağırdı kadın.
Bu onların hikayesi:


What a romantic marriage proposal under heavy rain, by the sea..!
Sağanak yağmur altında deniz kenarında ne kadar romantik bir evlilik teklifi...!

Here the happy new bride is flying her baloons.:)
İşte mutlu yeni gelin balonlarını uçuruyor :)
The groom is so cool playing his bass guitar!
Damat bass gitarını çalarken çok cool!
Look at that flamboyant wedding ring!!!
Şu göz alıcı alyansa bir bakın!!!
 
Melike&Kaan have their initials written in purple hearts, lined with pearls...
Melike ve Kaan adlarının baş harflerini incilerle çerçevelenmiş mor kalpler içinde yazdırdılar...
Wedding date was added on the soles.
Düğün tarihi tabanlara eklendi.
"Who else is bride to be?!" :)
"Kimlerin darısı başına?!" :)
And they lived happily ever after...
Ve sonsuza dek mutlu yaşadılar...


See them here.
Buradan görün.

22.08.2012

FLY ME TO THE MOON...!

                                       They are flying in a balloon across cute little clouds!...
                                       Minik sevimli bulutlar arasında bir balonla uçuyorlar!...
They are flowing in the air, holding onto purple hearts!...
Mor kalplere tutunarak havada süzülüyorlar!...
They are sitting on a swing in a lovely garden among fresh flowers!...
Taptaze çiçekler arasında hoş bir bahçede salıncakta oturuyorlar!...
See-cute pink birds are in love too, and here they can rest under a palm tree during their honeymoon!...
Gördünüz mü-pembe tatlı kuşlar da aşık ve işte burada bir palmiye altında dinlenebilirler!...

I've just painted the love story of Nurbanu&Uğur. Their initials were written in pink hearts at the back, lined with pearls. Their wedding date was added on platforms. The shoes were decorated with glittering tulle and pearls. 
Az önce Nurbanu&Uğur'un aşk hikayesini resmettim. Arkada pembe kalpler içinde baş harfleri yazılıp incilerle kenarları çevrildi. Düğün tarihleri platformlara eklendi. Ayakkabılar ışıltılı tül ve incilerle süslendi.
Hope they'll bring them good luck!
Umarım onlara şans getirir!
Order your own wedding shoes!
Kendi düğün ayakkabılarınızı sipariş edin!