Target:LOVE!

Since my childhood, red has been my colour.
Çocukluğumdan beri, kırmızı benim rengim olmuştur.

That's why; when Toni told me her husband-to-be Bruce is planning to wear a bright red suit for their wedding, I thought it was a great idea!
Bu yüzden; Toni bana müstakbel kocasının düğünlerinde kıpkırmızı bir takım giymeyi planladığını söylediğinde, bunun harika bir fikir olduğunu düşündüm!

We agreed upon 4cm.(1,5")heels model in ivory, to offer her all the comfort she need during her wedding ceremony. 

Düğün töreni boyunca ihtiyacı olacak tüm rahatlığı sağlaması için, 4cm.(1,5inç)topuklu sedefli kırık beyaz model üzerinde karar kıldık.

Their names are written on the outer side of 1 shoe, using an old style English font, and their wedding date on the other shoe.

İsimleri tek ayakkabının dış yanına, eski tarz İngiliz yazı tipi kullanılarak yazıldı ve düğün tarihleri diğer ayakkabıya eklendi.

I pictured the bride&groom cutting their wedding cake on the front; figures custom designed to adapt their features and gown&suit style.

Gelinle damadı önde düğün pastalarını keserken resmettim; figürler onların özelliklerini taşıyacak şekilde tasarlandı ve gelinlikle damatlık stiline uyarlandı.

On the other shoe, you can see them riding off on a black motorbike. The groom; who is an archer by the way, is shooting an arrow, targeting a red heart!

Diğer ayakkabıda çifti siyah bir motosikletle giderken görüyorsunuz. Aynız amanda bir okçu olan damat; kırmızı kalbi hedef alarak ok atıyor!

It seems like he has alrady hit the target and won love; as they are getting married exactly 1 month from today. I wish them a joyful, playful life together! ;)

Öyle görünüyor ki çoktan hedefi vurmuş ve aşkını kazanmış; zira tam bir ay sonra evleniyorlar. Onlara birlikte neşeli, oyunlu bir hayat diliyorum! ;)

Visit my facebook page and friend KUKLA to see all my works keep and in touch.

Tüm çalışmalarımı görmek ve takipte kalmak için, KUKLAyı arkadaş ekleyin ve facebook sayfamı ziyaret edin.

Sale point for international customers: KUKLA fashiondesign

Yurtiçi müşteriler için satış noktaları: tarzimon, ZET, emeksensin, SOPSY. 

Home with Red Window Shutters...

There is a common saying in Turkish: "We would have a house with red window shutters..."
It is like a dream of every young girl :)
Türkçe'de "Kırmızı panjurlu evimiz olacaktı..." şeklinde bir deyiş vardır.
Her genç kızın hayali gibi bir şey :)

Last week I made bridal flats for a Turkish bride to be, and it turned out to be a really traditional concept :)
Geçen hafta bir Türk gelin adayına gelin babetleri yaptım ve gerçekten çok geleneksel bir konsept haline geldi :)

I placed the groom in black suit and the bride with a lot of gold bracelets on toe-caps with a red heart in the middle. You can see the newly wed couple driving in the black wedding car with red heart shaped balloons tied to it. The other shoe is reserved for their house with red shutters, the couple standing hand in hand with their doggy in front of it.
Siyah takım elbiseli damat ile bol altın bilezikli gelini, ayaklar birleşince kırmızı bir kap oluşacak şekilde burun kısımlarına yerleştirdim. Yeni evli çifti kırmızı kalp balonların bağlandığı siyah düğün arabasıyla giderken görüyorsunuz. Diğer ayakkabı ise kırmızı panjurlu evleri önünde el ele, köpekleriyle duran çift figürüne ayrıldı.

A couple of wedding rings are added with their engagement date underneath.
And the perfect dream house with red shutters!...
Bir çift alyans, altında nişan tarihleri ile birlikte eklendi.
Ve işte mükemmel kırmızı panjurlu hayal-ev!...

Inner sides of the shoes are also painted with scattered little red hearts and blue evil-eye beads, protect against evil.
Red hearts at backs, with their initials complete the look.
Ayakkabıların iç tarafları da serpme kırmızı minik kalplerle ve mavi nazar boncukları ile dolduruldu, onları kötülükten korumak için.
Arkalarda baş harfleri yazılı kırmızı kalpler görünümü tamamlıyor.


Typical Turkish style bridal flats for a happy Turkish pair... ;)
Türk çift için tipik Türk stili gelin babetleri. ;) 


Kırmızı panjurlu ev babetler