designer

designer
atelier...
birds etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
birds etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

4.04.2017

Woodland Themed Green Wedding

I designed these shoes for a woodland themed wedding with moss green and ivory color scheme. Now we're going to decide for the ribbons: ivory satin or green organza?
Bu ayakkabıları, yosun yeşili ve krem rengi renk şemasına sahip, ormanlık temalı bir düğün için tasarladım. Şimdi kurdelelere karar vermek kaldı: krem saten mi, yeşil organze mi?
I love their simple and elegant look, and the tranquil air of these falling leaves...
Sade ve şık görünüşlerini çok seviyorum, ve düşen yaprakların sakin havasını...
I pictured soft brown branches with green leaves on the heels, forming hearts shapes around S letters.
Topuklara, S harfleri etrafında kalp şekli oluşturan açık kahve dallar üzerinde yeşil yapraklar boyadım.
 The sides are completed with falling leaves...
Yanlar düşen yaprak motifleri ile tamamlandı...
Cute bird couples are pictured on the toes, sitting on branches. :)
Burunlara da yapraklı dallara tünemiş tatlı kuş çiftler boyandı :)
On the soles we wanted to incorporate a special quote: "Whatever our souls are made of, his and mine are the same."
Tabanlarda onlar için özel olan bir söze yer vermek istedik: "Ruhlarımız neden yapılırsa yapılsın, onunki ile benimki aynı şeyden."

***
Visit my instagram page and facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my  online shop or etsy shop. :)
Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)


28.02.2014

Birds on a tree...

I've just painted a apir of bridal shoes for Daniel from Australia...
Avustralya'dan Daniel için bir çift gelin ayakkabısı boyamayı henüz bitirdim...
She sent me their save-the-dates and wanted me to apply the same design on her shoes.
Bana davetiyelerini gönderip aynı deseni ayakkabılarına uygulamamı istedi.
I painted a couple of cute birds on purple tree branches on the sides of both shoes and wrote a quote: "I love him more today than yesterday...But nothing compred to tomorrow."
Her iki ayakkabının yanlarına ağaç dallarına tünemiş bir çift kuş boyadım ve bu sözü yazdım. "Onu bugün dünden fazla seviyorum...Ama yarınla kıyaslanamaz..."
I wish them a romantic wedding this summer! :)
Bu yaz onlara romantik bir düğün diliyorum! :)






























26.01.2013

*CHERRY BLOSSOMS*

Cold and rain is back!
We will have to hug eactother tighter and cuddle up closer...
On the other hand, in a couple of months spring will be here again, no matter how far it seems now, flowers will spring up and trees will blossom.
Soğuk ve yağmur geri geldi!
Birbirimize daha sıkı sarılmamız ve daha yakına kıvrılıp yatmamız gerekecek...
Öte yandan, birkaç ay içinde bahar yeniden burada olacak, şu anda ne kadar uzak görünürse görünsün, çiçekler açacak ve ağaçlar tomurcuklanacak.

I received an order last week from a Belgian bride to be. She wanted to see cherry blossoms on her customized wedding shoes, so I covered the heels up with pink cherry blossoms :)
Geçen hafta Belçikalı bir gelin adayından sipariş aldım. Kendisine özel tasarlanan gelin ayakkabıları üzerinde kiraz çiçekleri görmek istedi, ben de topukları pembe kiraz çiçekleri ile kapladım :)
She gave me a few French texts to write on outer sides of the shoes, one of them a wonderful YSL. quote: "Rien n’est plus beau qu’un corps nu. Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme ce sont les bras de l’homme qu’elle aime. Mais, pour celles qui n’ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là." (Nothing is more beautiful than a naked body. The most beautiful clothes that can dress a woman are the arms of the man she loves. But for those who have not had the chance to find happiness, I am there.)
Bana ayakkabıların dış yanlarına yazmam için birkaç Fransızca text verdi, bir tanesi harika bir YSL alıntısı: "Hiçbir şey çıplak bedenden daha güzel değildir. Bir kadını giydirebilecek en güzel kıyafet sevdiği adamın kollarıdır. Ama mutluluğu bulma şansına sahip olamamışlar için, ben buradayım."
We choose butterflies and birds to complete the romantic spring look; one big blue butterfly with burgundy little hearts on one toe-cap, and little lovely birds on the other...
Romantik bahar temasını tamamlamak için kuşlar ve kelebekleri seçtik; tekinin burnunda büyük mavi bir kelebek, yanında bordo minik kalpler ve diğer tekinde tatlı küçük kuşlar...
I wish her the most romantic wedding and us all, a pink spring!
Ona en romantik düğünü diliyorum ve bizlere, pembe bir bahar!
You can take a peek at these here :)
Bunları buradan gözetleyebilirsiniz :)













22.01.2013

BE MY VALENTINE!

Enjoy winter with your lover!
Kışın tadını sevgilinizle çıkarın!

Valentine's day themed red leather flats by KUKLA.
KUKLA'dan sevgililer günü temalı kırmızı deri babetler.
They ran into eachother on a stormy February day at a corner of a cafe-it was both their favourite cafe. When the naughty love-angel Eros threw his arrows at them from the sky, they fell in love at first sight. As he was too shy to express his feelings, he decided to send her a love letter with  little birds...
Fırtınalı bir Şubat günü bir cafenin köşesinde birbirlerine rastladılar-bu ikisinin de en sevdiği cafe idi. yaramaz aşk meleği Eros gökyüzünden onlara oklarını fırlattığında, hemen ilk görüşte aşık oldular. Duygularını açamayacak kadar utangaç olduğundan, erkek kıza minik kuşlarla bir aşk mektubu göndermeye karer verdi...

On the way, that little bird got himself hit by an arrow and fell in love with another pink birdy! You can see them under a dotted umbrella kissing :)
Yolda bu minik kuşun kendisi de bir okla vuruldu ve başka bir pembiş kuşa aşık oldu! Onları puantiyeli şemsiyenin altında öpüşürken görebilirsiniz :)
Graceful swallows, sweet cupcakes, flowers here and there, handwritten love-notes and little hearts everywhere complete the look. 
Zarif kırlangıçlar, orada burada çiçekler, el yazısı aşk notları ve her tarafta minik kalpler görünümü tamamlıyor.
Will they live happily ever after? _ Who knows, but I hope they will enjoy every moment of this winter :)
Sonsuza dek mutlu yaşayacaklar mı? _ Kim bilir, ama umarım bu kışın her dakikasının tadını çıkaracaklar :)
Perfect gift for Valentine's day- order here.
Sevgililer günü için mükemmel hediye-buradan sipariş verebilirsiniz.













7.01.2013

PAPERBOAT LOVERS!

Who already misses spring??
KUKLA has a new pair of shoes for you; handpainted spring flowers and love birds!
Kimler şimdiden baharı özlüyor??
KUKLA'nın sizin için yeni bir çift ayakkabısı var; eld eboyanmış bahar çiçekleri ve aşk kuşları!

These beauties are have 10cm. heels. 
Bu güzelliklerin 10cm. topukları var.

They were not ordered, I just painted them for the love of spring!
Sipariş edilmediler, onları yalnızca bahara özlemimden boyadım!

I dreamt a newly wed couple riding a vintage bicycle with heart shaped balloons... I thought they would be sailing with a paperboat...
Yeni evli çiftin eski bir bisiklete bindiğini hayal ettim... Kağıttan bir kayıkla denize açıldıklarını düşündüm...

Look-even the birds are getting married! :)
Bakın- kuşlar bile evleniyor! :)

You can find these shoes here.
Bu ayakkabıları burada bulabilirsiniz.

While waiting for spring days, do not let hope and love out of your heart.
Bahar günlerini beklerken, umut ve sevgiyi kalbinizden göndermeyin.