Target:LOVE!

Since my childhood, red has been my colour.
Çocukluğumdan beri, kırmızı benim rengim olmuştur.

That's why; when Toni told me her husband-to-be Bruce is planning to wear a bright red suit for their wedding, I thought it was a great idea!
Bu yüzden; Toni bana müstakbel kocasının düğünlerinde kıpkırmızı bir takım giymeyi planladığını söylediğinde, bunun harika bir fikir olduğunu düşündüm!

We agreed upon 4cm.(1,5")heels model in ivory, to offer her all the comfort she need during her wedding ceremony. 

Düğün töreni boyunca ihtiyacı olacak tüm rahatlığı sağlaması için, 4cm.(1,5inç)topuklu sedefli kırık beyaz model üzerinde karar kıldık.

Their names are written on the outer side of 1 shoe, using an old style English font, and their wedding date on the other shoe.

İsimleri tek ayakkabının dış yanına, eski tarz İngiliz yazı tipi kullanılarak yazıldı ve düğün tarihleri diğer ayakkabıya eklendi.

I pictured the bride&groom cutting their wedding cake on the front; figures custom designed to adapt their features and gown&suit style.

Gelinle damadı önde düğün pastalarını keserken resmettim; figürler onların özelliklerini taşıyacak şekilde tasarlandı ve gelinlikle damatlık stiline uyarlandı.

On the other shoe, you can see them riding off on a black motorbike. The groom; who is an archer by the way, is shooting an arrow, targeting a red heart!

Diğer ayakkabıda çifti siyah bir motosikletle giderken görüyorsunuz. Aynız amanda bir okçu olan damat; kırmızı kalbi hedef alarak ok atıyor!

It seems like he has alrady hit the target and won love; as they are getting married exactly 1 month from today. I wish them a joyful, playful life together! ;)

Öyle görünüyor ki çoktan hedefi vurmuş ve aşkını kazanmış; zira tam bir ay sonra evleniyorlar. Onlara birlikte neşeli, oyunlu bir hayat diliyorum! ;)

Visit my facebook page and friend KUKLA to see all my works keep and in touch.

Tüm çalışmalarımı görmek ve takipte kalmak için, KUKLAyı arkadaş ekleyin ve facebook sayfamı ziyaret edin.

Sale point for international customers: KUKLA fashiondesign

Yurtiçi müşteriler için satış noktaları: tarzimon, ZET, emeksensin, SOPSY. 

Country Boy & Girl in LOVE!

I've just finished Erin's bridal shoes :)

Az önce Erin'in gelin ayakkabılarını bitirdim :)

Erin told me they met eachother while working at the restaurant Applebee's, when they were really young and have been together since then...
Erin bana Applebee's restoranında çalışırken, çok genç yaşta tanıştıklarını anlattı ve o günden beri birlikte olduklarını...

She explained they are both down to earth types, Johhny a country boy; wearing his cut-off T-shirt and hat all the time :)
Bana mütevazi, samimi ve gerçekçi tipler olduklarını anlattı, Johnny kolları kesik T-shirt ve şapkasını hep takan tam bir taşra çocuğu imiş :)

Erin chose 12cm heels&3cm platforms, tie-ribbons and peep toes model from matte white leather.
Erin 12cm topuklu&3cm platformlu, önden bağlanan ve beyaz mat deriden burnu açık modeli tercih etti.

I tried to stick to her wedding colours; purple&greay with a tint of yellow. Dark rich purple satin bows are used.
Düğün renkleri olan mor&gri ve bir parça sarıya sadık kalmaya çalıştım. Koyu zengin mor saten kurdeleler kullanıldı.

Writing their wedding dates on inner platforms and names on the outer platforms, I started painting "their story"...
Düğün tarihini iç platformlara ve adlarını dış platformlara yazdıktan sonra "onların hikayesi"ni resmetmeye başladım...

I pictured the scene when they met eachother while working at the restaurant, carrying trays :)
Restoranda çalıştıkları zamanlarda, birbirleriyle tepsi taşırken tanıştıkları sahneyi resmettim :)

Johnny loves to go fishing and hunting, so I thought it'd be nice to paint them fishing on the other shoe. We added a kangaroo sign as they visited Australia together and enjoyed it a lot.
Johnny balığa çıkmayı ve avlanmayı seviyormuş, ben de diğer ayakkabı için onları balık tutarken boyamanın iyi bir fikir olacağını düşündüm. Birlikte Avustralya'ya gittiklerinde çok güzel vakit geçirdikleri için, bir de kanguru tabelası ekledik. 

You can see those cute details: "gone fishing" on the bucket full of fish, "hunter king" on Johnny's T-shirt :)
Sevimli detayları görebilirsiniz: balık dolu kovadaki "balığa gittik" yazısı, Johnny'nin T-shirtü üzerindeki "Avcı Kral" yazısı gibi :)

On the fronts I put wedding rings and wine glasses with tiny purple hearts.
Önlere alyanslar ve şarap kadehleri koydum, minik mor kalplerle beraber.

At backs glittering purple hearts are painted with "just married" and the shoes are decorayed with crystals.
Arkalarda prıltılı mor kallper boyandı, "just married" yazıldı ve ayakkabılar kristallerle süslendi.

I wish them a brilliant wedding! ;)
Onlara muhteşem bir düğün diliyorum! ;)

To see more handpainted shoes and order a pair of custom design shoes for yourself; click here!
Daha fazla el boyama ayakkabı görmek ve kendinize özel tasarlanan bir çift sipariş vermek 
için; buraya veya buraya buyurun! 

BE MY VALENTINE!

Enjoy winter with your lover!

Kışın tadını sevgilinizle çıkarın!

Valentine's day themed red leather flats by KUKLA.

KUKLA'dan sevgililer günü temalı kırmızı deri babetler.

They ran into eachother on a stormy February day at a corner of a cafe-it was both their favourite cafe. When the naughty love-angel Eros threw his arrows at them from the sky, they fell in love at first sight. As he was too shy to express his feelings, he decided to send her a love letter with  little birds...

Fırtınalı bir Şubat günü bir cafenin köşesinde birbirlerine rastladılar-bu ikisinin de en sevdiği cafe idi. yaramaz aşk meleği Eros gökyüzünden onlara oklarını fırlattığında, hemen ilk görüşte aşık oldular. Duygularını açamayacak kadar utangaç olduğundan, erkek kıza minik kuşlarla bir aşk mektubu göndermeye karer verdi...

On the way, that little bird got himself hit by an arrow and fell in love with another pink birdy! You can see them under a dotted umbrella kissing :)

Yolda bu minik kuşun kendisi de bir okla vuruldu ve başka bir pembiş kuşa aşık oldu! Onları puantiyeli şemsiyenin altında öpüşürken görebilirsiniz :)

Graceful swallows, sweet cupcakes, flowers here and there, handwritten love-notes and little hearts everywhere complete the look. 

Zarif kırlangıçlar, orada burada çiçekler, el yazısı aşk notları ve her tarafta minik kalpler görünümü tamamlıyor.

Will they live happily ever after? _ Who knows, but I hope they will enjoy every moment of this winter :)

Sonsuza dek mutlu yaşayacaklar mı? _ Kim bilir, ama umarım bu kışın her dakikasının tadını çıkaracaklar :)

Perfect gift for Valentine's day- order here.

Sevgililer günü için mükemmel hediye-buradan sipariş verebilirsiniz.

PAPERBOAT LOVERS!

Who already misses spring??
KUKLA has a new pair of shoes for you; handpainted spring flowers and love birds!
Kimler şimdiden baharı özlüyor??
KUKLA'nın sizin için yeni bir çift ayakkabısı var; eld eboyanmış bahar çiçekleri ve aşk kuşları!

These beauties are have 10cm. heels. 

Bu güzelliklerin 10cm. topukları var.

They were not ordered, I just painted them for the love of spring!

Sipariş edilmediler, onları yalnızca bahara özlemimden boyadım!

I dreamt a newly wed couple riding a vintage bicycle with heart shaped balloons... I thought they would be sailing with a paperboat...

Yeni evli çiftin eski bir bisiklete bindiğini hayal ettim... Kağıttan bir kayıkla denize açıldıklarını düşündüm...

Look-even the birds are getting married! :)

Bakın- kuşlar bile evleniyor! :)

You can find these shoes here.

Bu ayakkabıları burada bulabilirsiniz.

While waiting for spring days, do not let hope and love out of your heart.

Bahar günlerini beklerken, umut ve sevgiyi kalbinizden göndermeyin.

LOVE IS IN THE AIR...!

Can you feel it?
LOVE is in the air... Up on the clouds... All around us...
Hissedebiliyor musunuz?
Havada AŞK var... Gökte bulutlarda... Hepimizin etrafında...

Gizem and Hakan from Ankara ordered customized wedding shoes from KUKLA...
Ankara'dan Gizem ve Hakan KUKLA'dan kişiye özel düğün ayakkabıları sipariş ettiler...

They are pictured flying on a plane together, the cute blue aircraft carries their wedding date and they seem so happy!
Birlikte uçarken resmedildiler, şirin mavi uçak düğün tarihlerini uçuruyor ve çok mutlu görünüyorlar!

On the othe shoe, Atakule; a symbol of Ankara was painted. Gizem had received her proposal at a restaurant in Atakule.
Diğer tekine Ankara'nın bir sembolü olan Atakule boyandı. Gizem evlenme teklifini Atakule'de bir restoranda almış.

They are going to step into a brand-new life together, I really hope these shoes bring them the best of luck!
Birlikte yepyeni bir hayata adım adatacaklar , gerçekten bu ayakkabıların onlara şansların en güzelini getirmesini diliyorum!

Buradan sipariş verebilirsiniz.