designer

designer
atelier...
fairy tale etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
fairy tale etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

1.10.2014

Disney Wedding- Cinderella Shoes

Sara and Rob are going to have a Disney themed wedding this February. Sara contacted me on etsy and asked for personalized bridal shoes with Cinderella's castle and the pumpkin carriage painted. here are the gorgeous shoes I prepared for her! :)
Sara ile Rob bu Şubat'ta Disney temalı bir düğünle evleniyorlar. Etsy üzerinden benle iletişime geçen Sara, Sindirella şatosu ve balkabağı arabasının boyanacağı kişiselleştirilmiş gelin ayakkabıları istedi. İşte onun için hazırladığım muhteşem ayakkabılar! :)
We decided to picture a baby blue pumpkin carriage on 1 shoe, with pink and silver details and on the other shoe the fabulous Cinderella's Castle in soft pink with light blue turrets... Little green tress near the castle and a beautiful pink rose ivy coming down from it, completes the fairy tale look. I applied some glitter on the castle and carriage, also added tiny pink&blue hearts around as well as a few small crystals for extra sparkle. :)
1 ayakkabıda; pembe ve gümüş detaylı bebek mavisi balkabağı araba resmetmeye karar verdik, diğerine ise Sindirella'nın harika şatosunu pastel pembe renkte, kuleleri açık mavi olarak... Şatonun yanındaki minik yeşil ağaçlarla şatodan aşağı dolanarak inen pembe gül sarmaşığı da bu masalsı görüntüyü tamamlıyor. Balkabağı arabaya ve şatoya biraz ışıltı uygulayarak etrafa minik pembe&mavi kalplerle daha fazla parıltı için küçük taşlar serpiştirdim. :)
Sara wanted to have "just married" on soft pink hearts on the heels and also baby blue hearts on the soles with "I Do". Applying glitter on the blue hearts, I lined the pink ones with small crystals and added a couple of tiny hearts&crystals on the soles.
Sara topuklarda pastel pembe kalplerde "Just married" ve tabanlarda bebek mavisi kalplerde "I Do" yazılmasını istiyordu. Mavi kalplere ışıltı uygulayıp, pembe kalpleri kristal taşlarla çerçeveledim ve tabanlara birkaç minik kalp&taş kondurdum.
They preferred to have the kissing bride&groom figure and also their lovey daughter Isabella as a flower girl together with their dog, pictured on the inner side of the shoes. I tired to incorporate all the details: Sara's wedding gown and veil, Rob's blue suit, Isabella's dress and tiara, and their cute Jack Russell. Little hearts and crystals scattered around...
Ayakkabıların iç yanlarına, öpüşen gelin&damat figürü ve köpekleriyle yan yana tatlı kızları Isabella'yı çiçek tutarken boyamamı tercih ettiler. Ben de bütün detayları dahil etmeye çalıştım: Sara'nın gelinliği ve duvağı, Rob'un mavi takımı, Isabella'nın elbisesiyle çiçek tacı ve tabi ki sevimli Jack Russel köpekleri. Minik kalpler ve taşlar etrafa dağıtıldı...

Their names are written on the platforms, whereas the wedding date is on inner platforms.
Forever keepsake and totally unique- these custom design shoes are so precious! :)
İsimleri platformlara yazılırken, düğün tarihi de iç platformlara eklendi. 
Sonsuza dek saklanacak ve tamamen benzersiz- kişiselleştirilmiş ayakkabılar çok değerli! :)

***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET, TARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

19.09.2014

Disneyland wedding - Handpainted Fairy Tale Bridal Shoes

Kim has contacted me on etsy, asking for a pair of handpainted Disney themed wedding shoes for her wedding this February in Australia. They got engaged in Disneyland and she wanted me to incorporate Space Mountain logo into the design and Mickey Mouse head as well as Cinderella's castle and the pumpkin carriage...
Kim benle etsy üzerinden iletişime geçerek, bu şubat ayında Avustralya'da gerçekleşecek olan düğünü için bir çift Disney temalı el boyama gelin ayakkabısı istedi. Disneyland'ta nişanlanmışlar, Kim de tasarımımızda Space Mountain logosu ile Mickey Mouse kafası ve Sindirella'nın Şatosuyla birlikte balkabağı arabasına yer vermemi istiyordu...
I decided to use Cinderella's blue castle and the pink pumpkin carriage on outer sides of both shoes as main designs, then complete them with a small black Space Mountain logo and Mickey head on inner sides.
Ayakkabıların dış yanlarında ana desen olarak mavi Sindirella şatosu ile pembe balkabağı arabasını kullanmaya karar verdim ve iç yanlarda da küçük siyah Space Mountain logosu ve Mickey kafası ile tamamlamayı düşündüm.
We thought of painting gorgeous Minnie bows on both toes; red&white polka dot ribbons would add a colourful funny touch on the Disney design.
Burun kısımlarına Minnie tarzı muhteşem fiyonklar boyamayı düşündük; kırmızı&beyaz puanlı kurdeleler Disney tasarımına renkli, eğlenceli bir dokunuş kazandıracaktı.
Putting their names&wedding date on the shoes, I wrote a couple of her favourite quotes that match with the theme: "Let the memories begin!" on 1 shoe and "Once in the middle of an ordinary life, LOVE gives us a FAIRY TALE" on the other. :)
İsimlerini ve düğün tarihini ayakkabılara ekleyerek, en sevdikleri sözlerden temayla uyumlu olan 2 tanesini yazdım: "Anılar başlasın!" tek ayakkabıda ve "Bazen sıradan bir hayatın ortasındayken, AŞK size bir PERİ MASALI sunar" :)

***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET, TARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

2.09.2014

Sleeping Beauty Bridal Flats...

A new pair of bridal flats I painted for Jillian's wedding; with "Sleeping Beauty" theme...
I've always loved fairy tales as a kid and still they are a great inspiration.
Jillian'ın düğünü için boyadığım yeni bir çift gelin babeti; "Uyuyan Güzel" temalı...
Çocukken masalları hep severdim ve hala benim için büyük ilham kaynağı masallar.
I worked on white flats for Jillian and used dusky pink&pale lilac to match the colours of the flowers on her wedding gown. We agreed to picture the gorgeous Sleeping Beauty Castle in Disneyland, on 1 shoe and complete the design with intertwining rose veins...
Jillian için beyaz babetler üzerinde çalıştım ve gelinliğindeki çiçeklerin renklerine uyması için tozlu pembe&soluk lila tonlarını kullandım. Ayakkabıların tekine Disneyland'taki muhteşem Uyuyan Güzel Şatosu'nu resmetmeye ve dolambaçlı sarmaşık gülleri ile tasarımı tamamlamaya karar verdik...
Writing their names and wedding date on the outer sides, I added 2 lovely quotes from the tale on inner sides. "Once upon a dream.." and "True Love's Kiss" 
İsimleri ile düğün tarihini dış yanlara yazdıktan sonra, masalda geçen iki güzel sözü de iç yanlara ekledim: "Bir zamanlar bir rüyada..." ve "Gerçek Aşk'ın Öpücüğü"
Dusky pink hearts at backs say: "Just married" and crystals add extra glimmer to these beautiful bridal shoes. White tulle bows decorate toe-caps and complete the elegant look.
Arkadaki tozlu pembe kalpler "Just Married" diyor ve kristal taşlar bu güzel gelin ayakkabılarına ekstra ışıltı katıyor. Beyaz tül fiyonklar burunları süsleyerek zarif görünümü tamamlıyor.

***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)
Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET, TARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)



28.01.2014

Cinderella Shoes!

Cinderella themed bridal shoes I painted for Kaleigh...
Kaleigh için boyadığım Sindrella temalı gelin ayakkabıları...
Her wedding colours are: light blue, baby pink and lilac with silver and plum accents. I tried to incorporate all thes into my design and painted a lilac carriage with silver details on 1 shoe, light blue castle on the other shoe with pink details. 
Düğün renkleri: gümüş ve mor vurgularla birlikte; açık mavi, bebek pembe ve lila idi.  Ben de bütün bu renkleri tasarıma dahil etmeye çalıştım ve ayakkabıların tekine gümüş detaylı lila balkabağı arabası boyadım, diğerine ise pembe detaylı açık mavi şato resmettim. 
Writing their names in plum on blue ribbons on the inner sides, and painting plum roses on the ivy, I completed the fairy tale look.
İsimlerini iç taraflardaki açık mavi şeritler üzerine morla yazarak ve sarmaşığın güllerini mor yaparak, peri masalı görünümünü tamamladım.


Visit my etsy shop to take a closer look and order your own custom design pair.
Daha yakından bakmak ve kendinize özel tasarlanan ayakkabılar sipariş vermek için ZET dükkanım, tarzimon dükkanım, sopsy sayfam veya emeksensin sayfamı ziyaret edin.


16.12.2013

Cinderella's Fairytale Wedding! Vol.1- Handpainted Custom designed Bridesmaids Shoes

Lucy has contacted me to order a pair of bridal and 4 pairs of bridesmaids shoes for her upcoming wedding with Cinderella theme...
Lucy benle iletişime geçip yaklaşan düğünü için Sindirella temalı bir çift gelin ayakkabısı ile 4 çift nedime ayakkabısı sipariş vermek istedi...
7cm heels model in matte white leather would be ideal for her, and I started working right away!
7cm topuklu mat beyaz deriden model onun için ideal seçim olacaktı ve hemen çalışmaya başladım!
The fabulous castle is painted in light blue on one shoe, with some glitter on it. A green ivy with pink roses coming down from the castle is applied across the heel.
Muhteşem kale açık mavi renkte, biraz sim kullanılarak ayakkabıların tekine boyandı. Kaleden aşağı çapraz şekilde inen pembe güllü yeşil sarmaşık topuğa uygulandı. 
Lovely pumpkin carriage is painted on the other shoe in pink, with silver details. All fairy tales begin with "Once upon a time..." and end with "...Happily ever after" so we figured it'd be nice to write these quotes on the sides.
Diğer ayakkabıya balkabağından sevimli at arabası pembe renkte, gümüş detaylarla boyandı. Tüm peri masalları "Bir varmış bir yokmuş..." ile başlayıp "...Ondan sonra hep mutlu yaşadılar" ile bittiği için, bu sözleri de dış yanlara yazmanın iyi bir fikir olacağına karar verdik.
We agreed all bridesmaids shoes should have the same main designs: pink carriage and blue castle, but differ in details slightly; I painted pink banners and Cinderella's crystal shoe on a pillow on the inner side of one pair. The other pair has more blue; blue banner with a mirror and crown on inner sides...
Tüm nedime ayakkabılarının aynı ana desenleri taşımasına karar verdik: pembe at arabası ile mavi şato, fakat detaylarda ufak farkları olmalıydı; ben de bir çiftinin iç yanlarına pembe şeritler ile yastıkta Sindirella'nın ayakkabısını boyadım. Diğer çift daha mavi; iç tarafa mavi şeritler ile bir ayna ve bir taç ekledim. 
Glitter and silver details, shiny little stars complete the glamorous fairy tale look...
Other pairs to be painted next week.
Işıltı ve gümüş detaylar, minik parlak yıldızlar büyüleyici peri masalı görünümünü tamamlıyor...
Sıradaki ayakkabılar gelecek hafta boyanmayı bekliyor.





10.08.2013

*** FIREFLIES! ***

Since my childhood I consider fireflies lucky-don't know why :)
I guess because we could rarely come accross them in the city, it has always been exciting to discover a coule of them hidden in a bush...
Çocukluğumdan beri ateş böceklerinin şans getirdiğini düşünürüm-neden bilmiyorum :)
Sanırım şehir içinde onlara sık rastlayamadığımız için, bir çalıda saklanmış iki üç ateş böceği keşfetmek hep heyecan verici olmuştur...
I must be in my lucky days; as I saw 2 fireflies in our garden the previous week, while I had a short holiday in Ayvalık. :)
That's why I got really excited when I received a customized order from a bride-to-be who wanted frieflies on her shoes.
Şanslı günlerimde olmalıyım ki; geçen hafta Ayvalık'ta kısa bir tatil yaparken bahçemizde 2 ateş böceği gördüm. :)
Bu yüzden bir gelin adayından özel tasarım düğün ayakkabıları üzerinde ateş böcekleri istediğini anlatan bir sipariş aldığımda çok heyecanlandım.
I painted their little daughter Terra as a pretty fairy holding a magic wand, around her many little fireflies on one shoe, a few caught in a jar...
Ayakkabılardan birine küçük kızları Terra'yı sevimli bir peri olarak elinde sihirli değnekle resmettim, etrafında bir sürü minik ateş böcekleri, bir kaçı kavanoza yakalanmış...
On the other shoe, I pictured them as a newly wed couple driving the wedding car on the front. Brandi told me they loved to go on sunday drives, go camping, exploring, so I decided to put a few funny signs :)
Diğer ayakkabıda, yeni evli çifti önde düğün arabasını sürerken resmettim. Brandi bana birlikte pazar günü araba gezilerine çıkmayı, kampa gitmeyi, etrafı keşfetmeyi sevdiklerini anlatmıştı, ben de birkaç komik tabela koymaya karar verdim :)
I wrote the quote that is special for them on inner platforms and their names on the outer platforms.
Onlar için özel olan sözleri iç platformlara yazdım ve isimlerini dış platformlara.
 I tried to stick to their wedding colours; teal&yellow and painted teal hearts at backs with yellow "just married" on them.
Düğün renkleri olan teal mavisi&sarıya sadık kalmaya çalıştım ve arkalara teal kalpler boyayıp içlerine sarı "just married" yazdım.
I added sparkling shiny tulle bows and completed the fairy-tale theme.
Both heels are covered with little clear crystals to add some more glamour.
These are really one of my favourites!
Işıltılı puantiyeli tül fiyonklar ekledim ve peri kızı temasını tamamladım.
İki ökçe de biraz daha cazibe eklemek için küçük kristal taşlarla dolduruldu.
Bunlar gerçekten en sevdiklerimden biri oldu!

You can order these beauties here. 
El boyama gelin ayakkabılarını buradan sipariş verebilirsiniz.