Travel Themed Bridal Flats

I designed a pair of bridal flats for Rebekah; who is going to get married in Australia this October. She wanted to have her wedding colours, coral&dark blue with silver accents, incorporated into the design. Rebekah and Arturo met in a cruise ship and they have travelled a lot since then, so we decided to stick to a travel theme for her flats...
Bu Ekim ayında Avustralya'da evlenecek olan Rebekah için gelin babetleri tasarladım. Düğün renkleri olan mercan&koyu mavi ve gümüş detayların tasarıma dahil edilmesini itiyordu. Rebekah ile Arturo bir gezi gemisinde tanışmışlar ve o zamandan beri epeyce seyahat etmişler, o yüzden biz de babetlerinde gezi temasını yansıtmaya karar verdik...

Their names are written on the outer sides of the shoes and the cruise ship is pictured to remind of the day they met. Wooden signs on the other shoe say: "Australia" and "Guatemala", places where they lived together.
İsimleri dış yanlara yazılarak, tanıştıkları günü hatırlatmak adına gezinti gemisi resmedildi. Diğer ayakkabıdaki  ahşap tabelalarda: "Avustralya" ile "Guatemala" yazıyor, beraber yaşadıkları yerler.

Arturo proposed Rebekah in a gondola on the Melbourne River, so we thought it'd be lovely to picture this scene on 1 shoe. On the other shoe's toe-cap you can see the newly wed couple standing together :)
Arturo Rebekah'ya Melbourne Nehri üzerinde bir gondolda evlenme teklif etmiş,biz de bu sahneyi bir ayakkabıda canlandırmanın çok tatlı olacağını düşündük. Diğer ayakkabının burun kısmında yeni evli çifti yan yana dururken görebilirsiniz :)

Travel themed funny details such as a map, postcard, tickets and suitcases are pictured on the inner sides. Her bridal bouquet will have coral peonies as well as white orchids; I used these pretty flowers to complete the design. Coral hearts on heels with "Just Married" are lined with small crystals.
Bir harita, kartpostal, biletler ve valizler gibi gezi temalı sevimli detaylar iç yanlara resmedildi. Gelin buketinde yer alacak güzel pembe çiçekler ve beyaz orkideler de tasarımı tamamlamak için kullanıldı. Topuklarda mercan pembe kalpler üzerine "Just Married" yazılarak etrafı minik kristal taşlarla çerçevelendi.

***

Visit my facebook page to take a closer look. 

You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET, TARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

Natural&Whimsical Wedding Theme...

Rachel is planning to have her wedding at the Prospect Park Picnic House in Brooklyn. They have decided on a natural&whimsical theme with romantic colours like vintage blush, lavender, mauve, stone gray and soft latte.
Rachel düğününü Brooklyn'deki Prospect Park Piknik Evi'nde yapmayı planlıyor. Doğal ve masalsı bir düğün teması üzerinde karar kılmışlar ve romantik renkler seçmişler: vintage allık, lavanta, mürdüm, taş gri ve yumuşak latte.

Picturing the pretty picnic house on 1 shoe, I added lovely details like wooden signs, little trees and wrote the wedding date nearby.
Piknik evini tek ayakkabıya resmettikten sonra, ahşap tabelalar ve minik ağaçlar gibi sevimli detaylar ekledim ve yanına düğün tarihini yazdım.

On the front you can see Michael offering a huge diamond ring to Rachel :) I tried to picture the day when, he proposed her on a bench at the park, after a yoga class.
Önde Michael'in Rachel'a dev bir tektaş yüzük verdiğini görebilirsiniz :) Bir yoga dersinin ardından parka bankta otururken evlenme teklifi yaptığı günü canlandırmaya çalıştım.

So this shoe has become proposal themed; while the other one is rather wedding themed. They wanted me to incorporate their black cat into the design; so writing their names on the side, I painted pale blue roses, tiny hearts, a couple of engagement rings and a swallow bird.
Böylece bu ayakkabı evlilik teklifi temalı iken diğer teki daha çok düğün temalı oldu. Siyah kedilerini de tasarıma dahil etmemi istediler; bende isimlerini dış yana yazdıktan sonra, soluk mavi güller, minik kalpler, bir çift nişan yüzüğü ile bir kırlangıç boyadım.

I really loved their wedding theme and decor, also the bridal bouquet is so graceful!
Düğün temaları ve dekorasyonunu gerçekten sevdim, gelin buketi de çok zarif!

You can see the bride&groom kissing on toe-cap and pretty fresh flowers painted next to the couple.
Burun kısmında gelinle damadı öpüşürken görüyorsunuz ve güzel taze çiçekler de hemen çiftin yanına boyandı.

Blush hearts at backs say: just married, lined with small pearls and light blue satin ribbons are preferred to symbolise her "something blue" and bring them the best of luck! ;)
Arkadaki pembe kalpler just married diyor, etrafı küçük incilerle çerçeveli ve açık mavi saten kurdele gelinin taşıması gereken "mavi bir şey"i temsil etmek için tercih edildi- elbette ona en iyi şansı getirmesi için! ;)

***

Take a look at my designs on my facebook page.
Contact me to tell your story and order customized shoes on my etsy shop.
facebook sayfamdan tasarımlarıma göz atın.
İletişime geçip kendi hikayenizi anlatmak ve kişiye özel tasarlanan ayakkabılar sipariş vermek için tarzimon, ZET, emeksensin ve SOPSY online dükkanlarımı ziyaret edin.