Purple Butterflies!

I prepared a pair of black flats for everyday wear; casual yet fun and comfortable to walk all around the city!
Günlük giymek için siyah bir çift babet hazırladım bugün; gündelik ama eğlenceli, ayrıca şehrin her tarafında dolaşabilecek kadar rahat!

I worked on black leather flats and used purple&lilac shades.
Siyah deri babetler üzerinde çalıştım ve mor&lila tonları kullandım.

One big butterfly is pictured on the toe, a smaller one flying on the side and another one on the heel cap of each shoe...
Burun kısmında büyük bir kelebek boyandı, daha küçük bir tanesi yan tarafta uçuyor ve bir tane de topuğa eklendi...

I love the detailing on butterfly designs-they look great in every kind of colouring.
Kelebek desenlerindeki detayları çok seviyorum-hemen her çeşit renklendirmeyle harika görünüyorlar.

Scattered small rhinestones add a little sparkle :)
Küçük serpme kristal taşlar biraz ışıltı katıyor :)

I painted rainbow coloured butterflies before, vibrant colours show wonderful on black!
Daha önce gökkuşağı renkli kelebekler boyamıştım; canlı tonlar siyah üzerinde muhteşem gösteriyor!

Visit my facebook page to take a closer look. 

You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET, TARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

***

 

RAINBOW BUTTERFLIES!

Rainbow coloured butterflies swarming all around!!!

Gökkuşağı renkli kelebekler her tarafta uçuşuyor!!!

Black leather shoes are handmade, they have15,5cm. heeles&4cm.platforms. Orange, pink, yellow and green butterfly designs are carefully painted by hand, using waterproof paint.

Siyah deri ayakkabılar elde üretildi, 15,5cm ökçeli ve 4cm. platformlular. Turuncu, pembe, sarı ve yeşil kelebekler özenle elde boyandı, suya dayanıklı boyalar kullanıldı.

 
The soles are decorated with little butterfly figures, made of shiny yellow crystals.
Tabanları parlak sarı kristallerden oluşan minik kelebek figürleri ile süslendi.

I want to fall in love this winter- and have butterflies in my stomach! ;)
Bu kış aşık olmak istiyorum- ve midemde kelebeklerin uçuşmasını! ;)

You can find them here
Buradan bulabilirsiniz.

Flat version is added!
Babet versiyonu eklendi!

You can order these here :)

Buradan sipariş verebilirsiniz :)

CUTE CAT CHASING BUTTERFLIES!

Have you seen the cute cat chasing butterflies??
Kelebek kovalayan sevimli kediyi gördünüz mü??

Brand new handpainted engagement shoes for Banu from İstanbul, by KUKLA!
KUKLA'dan İstanbul'dan Banu için yepyeni el boyaması nişan ayakkabıları!

On one shoe, "bride to be" is written in fuschia and 2 butterflies are painted. On the other; a white Persian cat is pictured, chasing a little butterfly-representing Banu's own cute cat :)
Ayakkabılardan tekinin üzerine fuşya renkte "gelin olacak" yazıldı ve iki kelebek boyandı. Diğerine; beyaz bir İran kedisi minik bir kelebeği kovalarken resmedildi-Banu'nun kendi tatlı kedisini temsilen :)

 As her nickname is "princess", I've painted a little princess crown and a magic wand, with a crystal star...
Lakabı "prenses" olduğundan, minik bir prenses tacı ile sihirli değnek boyadım, kristal bir yıldızla birlikte...

All are painted using waterproof paint carefully by hand.
Tamamı suya dayanıklı boyalarla özenle elde boyandı.

Their initials and the engagement date are written on platforms. The shoes are decorated with 3 layered spectacular bows made of sparkling tulle and fuschia ribbon. A line of pearls are added on heels and platforms to complete the princess look. 

Every young girl deserves to be pampered!

Adlarının baş harfleri ile nişan tarihi platformlara yazıldı. Ayakkabılar ışıltılı tül ve fuşya kurdeleden yapılan 3 katlı gösterişli fiyonklarla süslendi. Topuklara ve platformlara birer sıra inci eklenerek prenses görünümü tamamlandı.

Her genç kızın hakkıdır şımartılmak! ;)

Check them out here!

Buradan bakın!