designer

designer
atelier...
amsterdam etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
amsterdam etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

20.06.2015

Amsterdam wedding! Handpainted bridal&bridesmaids flats...

Laura's order is ready to ship! 
Laura'nın siparişi kargolanmaya hazır!
She asked for a pair of bridal flats for her wedding in July, and 2 pairs for her sisters with Amsterdam theme...
Temmuz başındaki düğünü için 1çift gelin babeti ve ayrıca kız kardeşleri için 2 çift babet istedi, hepsi Amsterdam temalı...
We agreed to work on ivory flats, using blues, mint green, pale latte, purple, soft yellow and pink.
Sedefli babetler üzerinde çalışmaya ve maviler, nane yeşili, sütlü kahve, mor, pastel sarı ve pembe renkleri kullanmaya karar verdik.
 I designed her bridal flats with a few wedding details added, and her sisters' flats just with Amsterdam theme.
Onun gelin babetlerine birkaç düğün detayı ekledim, kız kardeşlerinin babetlerini ise sadece Amsterdam teması ile tasarladım.
Amsterdam architecture such as bridges and canals, old Dutch style building facades, windmills,
bicycles and tulips are all lovely items to incorporate into the design.
Amsterdam mimarisini oluşturan köprüler ile kanallar, eski Hollanda stili bina cepheleri, yel değirmenleri, bisikletler ve laleler tasarıma dahil edilebilecek tatlı detaylar.
 And for the wedding touch; I added "I Do" with wedding bands on 1 shoe, wrote the wedding date on a wooden sign, put "just married" on the bike and pictured tins tied to its back :)
Düğün dokunuşları için; alyanslarla birlikte "I Do" yazısı ekledim, düğün tarihini ahşap bir tabelaya ekledim, bisiklete "just married" yazdım ve arkasına bağlanmış teneke kutular resmettim :)
 
 
Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

10.06.2013

Amsterdam&NewYork Wedding!


I made an international pair of wedding shoes yesterday! :)
A Polish girl living in New York is getting married to a Dutch boy whom she met in the Netherlands...
Dün çok uluslararası bir çift düğün ayakkabısı yaptım! :)
New York'ta yaşayan Polonyalı bir kız Hollanda'da tanıştığı Hollandalı bir çocukla evleniyor...
So we decided to create on one shoe Amsterdam theme; old buildings, tulips and the lovely couple riding a bike under the rain. Soo romantic! :)
Böylece ayakkabıların tekinde Amsterdam teması yaratmaya karar verdik; eski binalar ve laleler ile sevimli çift yağmur altında bisiklete binerken. Çook romantik! :)
On the other shoe I pictured the newly wed couple together, carrying Polish&Dutch flags in hands on the front. I painted the Liberty statue on the side to symbolise New York and the Princeton tiger as she works there.
Diğer ayakkabının önünde yeni evli çifti birlikte ellerinde Polonya&Hollanda bayrakları tutarken çizdim. Yan tarafına New York'u sembolize eden Özgürlük heykelini boyadım ve gelin adayı orada çalıştığı için Princeton kaplanını ekledim. 
Raspberry hearts with " just married" and a bunch of tulips cover the heels...
"just married" yazılı ahududu renkli kalpler ile bir buket lale topukları kaplıyor...


You can order these shoes on etsy, click here.
Bu ayakkabıları emeksensin üzerinden satın alabilirsiniz, buraya tıklayın.









24.10.2012

I LOVE AMSTERDAM!

Doesn't everyone loves Amsterdam??
Taking a tour with your bike around the canals, enjoying cloudy autumn weather and admiring those fabulous building facades in old city...
Amsterdam'ı kim sevmez??
Bisikletinizle kanallar etrafında gezintiye çıkmak, sonbaharın bulutlu havasının tadını çıkarmak ve eski şehirdeki şahane bina cephelerine hayran kalmak...
These shoes are created for the love of this european city: sterotypes of Netherlands were painted on white high-heels...
Aşağıdaki ayakkabılar bu Avrupa şehrinin aşkına tasarlandı: Hollanda'ya ait karakteristik öğeler beyaz yüksek ökçeli ayakkabılar üzerine boyandı...




A cool breeze is blowing over colourful tulips and keeps the windmill turning, above them soft clouds smile and say: "gezellig!"
Serin rüzgar rengarenk lalelerin üzerinde esiyor ve yel değirmenini döndürüyor, tepelerinde yumuşacık bulutlar gülümseyerek diyorlar: "sıcacık ve samimi!"


 Looking at details; we see a jug of delicious milk with the famous Gouda cheese- "lekker!"
Ayrıntılara baktığımızda; bir testi nefis süt yanında meşhur Gouda peyniri görüyoruz- "Güzel!"
Riding a pink Holland bike is always fun, especially when you are carrying a loaf of bread and the paper home in the morning- "ja leuk!"
Pembe bir Hollanda bisikleti sürmek her zaman eğlencelidir, özellikle sabah vakti eve gazeteyi ve bir somun ekmeği taşıyorsanız- "Çok sevimli!"

Today you should first grab a book from a bookshop, have a cup of coffee at a cafe and then visit a museum before you turn back to your hotel. Old city will enchant you!
Bugün önce bir kitapçıdan kitap alıp, bir kafede bir fincan kahve içip, otelinize gitmeden önce bir müzeyi ziyaret etmelisiniz. Eski şehir sizi büyüleyecek!


Enjoy Amsterdam fully!
Amsterdam'ın tadını çıkarın!

Take a look at Amsterdam shoes.
Amsterdam ayakkabılarına bir bakın.