designer

designer
atelier...
aşk etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
aşk etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

21.09.2013

Country Boy & Girl in LOVE!

I've just finished Erin's bridal shoes :)
Az önce Erin'in gelin ayakkabılarını bitirdim :)
Erin told me they met eachother while working at the restaurant Applebee's, when they were really young and have been together since then...
Erin bana Applebee's restoranında çalışırken, çok genç yaşta tanıştıklarını anlattı ve o günden beri birlikte olduklarını...
She explained they are both down to earth types, Johhny a country boy; wearing his cut-off T-shirt and hat all the time :)
Bana mütevazi, samimi ve gerçekçi tipler olduklarını anlattı, Johnny kolları kesik T-shirt ve şapkasını hep takan tam bir taşra çocuğu imiş :)
Erin chose 12cm heels&3cm platforms, tie-ribbons and peep toes model from matte white leather.
Erin 12cm topuklu&3cm platformlu, önden bağlanan ve beyaz mat deriden burnu açık modeli tercih etti.
I tried to stick to her wedding colours; purple&greay with a tint of yellow. Dark rich purple satin bows are used.
Düğün renkleri olan mor&gri ve bir parça sarıya sadık kalmaya çalıştım. Koyu zengin mor saten kurdeleler kullanıldı.
Writing their wedding dates on inner platforms and names on the outer platforms, I started painting "their story"...
Düğün tarihini iç platformlara ve adlarını dış platformlara yazdıktan sonra "onların hikayesi"ni resmetmeye başladım...
I pictured the scene when they met eachother while working at the restaurant, carrying trays :)
Restoranda çalıştıkları zamanlarda, birbirleriyle tepsi taşırken tanıştıkları sahneyi resmettim :)
Johnny loves to go fishing and hunting, so I thought it'd be nice to paint them fishing on the other shoe. We added a kangaroo sign as they visited Australia together and enjoyed it a lot.
Johnny balığa çıkmayı ve avlanmayı seviyormuş, ben de diğer ayakkabı için onları balık tutarken boyamanın iyi bir fikir olacağını düşündüm. Birlikte Avustralya'ya gittiklerinde çok güzel vakit geçirdikleri için, bir de kanguru tabelası ekledik. 
You can see those cute details: "gone fishing" on the bucket full of fish, "hunter king" on Johnny's T-shirt :)
Sevimli detayları görebilirsiniz: balık dolu kovadaki "balığa gittik" yazısı, Johnny'nin T-shirtü üzerindeki "Avcı Kral" yazısı gibi :)
On the fronts I put wedding rings and wine glasses with tiny purple hearts.
Önlere alyanslar ve şarap kadehleri koydum, minik mor kalplerle beraber.
At backs glittering purple hearts are painted with "just married" and the shoes are decorayed with crystals.
Arkalarda prıltılı mor kallper boyandı, "just married" yazıldı ve ayakkabılar kristallerle süslendi.
I wish them a brilliant wedding! ;)
Onlara muhteşem bir düğün diliyorum! ;)
To see more handpainted shoes and order a pair of custom design shoes for yourself; click here!
Daha fazla el boyama ayakkabı görmek ve kendinize özel tasarlanan bir çift sipariş vermek 
için; buraya veya buraya buyurun! 



22.01.2013

BE MY VALENTINE!

Enjoy winter with your lover!
Kışın tadını sevgilinizle çıkarın!

Valentine's day themed red leather flats by KUKLA.
KUKLA'dan sevgililer günü temalı kırmızı deri babetler.
They ran into eachother on a stormy February day at a corner of a cafe-it was both their favourite cafe. When the naughty love-angel Eros threw his arrows at them from the sky, they fell in love at first sight. As he was too shy to express his feelings, he decided to send her a love letter with  little birds...
Fırtınalı bir Şubat günü bir cafenin köşesinde birbirlerine rastladılar-bu ikisinin de en sevdiği cafe idi. yaramaz aşk meleği Eros gökyüzünden onlara oklarını fırlattığında, hemen ilk görüşte aşık oldular. Duygularını açamayacak kadar utangaç olduğundan, erkek kıza minik kuşlarla bir aşk mektubu göndermeye karer verdi...

On the way, that little bird got himself hit by an arrow and fell in love with another pink birdy! You can see them under a dotted umbrella kissing :)
Yolda bu minik kuşun kendisi de bir okla vuruldu ve başka bir pembiş kuşa aşık oldu! Onları puantiyeli şemsiyenin altında öpüşürken görebilirsiniz :)
Graceful swallows, sweet cupcakes, flowers here and there, handwritten love-notes and little hearts everywhere complete the look. 
Zarif kırlangıçlar, orada burada çiçekler, el yazısı aşk notları ve her tarafta minik kalpler görünümü tamamlıyor.
Will they live happily ever after? _ Who knows, but I hope they will enjoy every moment of this winter :)
Sonsuza dek mutlu yaşayacaklar mı? _ Kim bilir, ama umarım bu kışın her dakikasının tadını çıkaracaklar :)
Perfect gift for Valentine's day- order here.
Sevgililer günü için mükemmel hediye-buradan sipariş verebilirsiniz.













7.01.2013

PAPERBOAT LOVERS!

Who already misses spring??
KUKLA has a new pair of shoes for you; handpainted spring flowers and love birds!
Kimler şimdiden baharı özlüyor??
KUKLA'nın sizin için yeni bir çift ayakkabısı var; eld eboyanmış bahar çiçekleri ve aşk kuşları!

These beauties are have 10cm. heels. 
Bu güzelliklerin 10cm. topukları var.

They were not ordered, I just painted them for the love of spring!
Sipariş edilmediler, onları yalnızca bahara özlemimden boyadım!

I dreamt a newly wed couple riding a vintage bicycle with heart shaped balloons... I thought they would be sailing with a paperboat...
Yeni evli çiftin eski bir bisiklete bindiğini hayal ettim... Kağıttan bir kayıkla denize açıldıklarını düşündüm...

Look-even the birds are getting married! :)
Bakın- kuşlar bile evleniyor! :)

You can find these shoes here.
Bu ayakkabıları burada bulabilirsiniz.

While waiting for spring days, do not let hope and love out of your heart.
Bahar günlerini beklerken, umut ve sevgiyi kalbinizden göndermeyin.











4.06.2012

X LOVE-DEAD X

                                                               LOVE is dangerous...
                                                               AŞK tehlikelidir.
LOVE is actually fatal...
AŞK aslında ölümcüldür...


                                                                LOVE kills slowly...
                                                                AŞK yavaş yavaş öldürür...



Handmade heels from KUKLA: %100 genuine leather - handpainted
KUKLAdan el yapımı topuklular: %100 gerçek deri - el boyaması

Comfortable for the feet, refreshing for the soul, summer colours candy for the eye...
Ayaklar için rahat, ruh için ferahlatıcı, yaz renkleri göz için şeker gibi...

Keep in mind: LOVE is like ice-cream; enjoy it before it melts!
Aklınızda bulunsun: AŞK dondurma gibidir; erimeden tadını çıkarın!

8.09.2010

MUSES:GABRIELLE BONHEUR "COCO" CHANEL

It's Style that matters:
"I don't like it when people speak about the Chanel fashion-Chanel is, above all, a atyle. Fashion passes, sytle remains."
The tough lady of the fashion arena was totally against fashion itself: rejecting the ornamented womens dresses of her era(1910-20-30s), exaggerated hats adorned with feathers and flowers, being a rebel by nature, she preffered mens sport clothes.




Black&White vs. Color:
"Women think about all the colors, except for the absence of color." she would say in 1926, when she intorduced the world "little black dress". "Black and white, they have it all-their beauty is absolute."
Obvisously her taste for black was formed after her years spent in an orphanage, run by strict nuns. During 1940s, the II. World war, women used to hide themselves in plain dull black dresses, which Coco decide to add white cuffs and collars to give a prettier, stylish look. She never searched for anything dramatic, yet she knew how to create the most dramatic effect using simple rich black and pure empty white.




CC Logo and Marilyn Monroe:After the orphenage years, she began to sing in local nightclubs at the age of 18. Her favorite song, "Who has seen Coco?" (about a missing dog) gave her the nickname "Coco" and later her brand's logo would consist of two C letters. Her classic perfume Chanel No.5 became a 50s icon, after  Marlyn Monroe answered to the question what she wore to bed, as: "Why-Chanel No.5 of course!"





Ideals vs. Love and Lovers wardrobes:
Being a true feminist before any kind of feminism was popular or even known, Coco refused ever to get married. She hated to be called as "Madam", for she never would accept to stay behind any men-and created Chanel by herself. She had some affairs with many high-profiled men of her time. It was through her singing that Coco met millionaire Etienne Balsan, who lifted her into the world of the upper-class, to which she desperately wanted to belong. After meeting people of the elite class, however she despised them and kept on "being herself" despite their humiliating remarks. Wearing her distinctive sytles, (masculine clothing from her lovers wardrobe, adapted to herself) she caught the eye of Athur "Boy" Caple, who was to become the love of her life. It was from Boy that she got inspirations for womens trousers, straw hats, jackets and pyjamas. Though Boy was never faithful to Coco, he never totally parted with her either, even after his marriage to a wealthy aristocratic English woman. His death in a car accident in 1919, was the most devastating event in Coco's life.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Önemli olan Stildir:
"İnsanlar Chanel modasından bahsettiklerinde hoşuma gitmiyor. Chanel, hepsinden öte, bir tarzdır. Moda geçer stil kalır." 
Moda meydanının sert ve zor kadını modanın kendisine karşıydı: döneminin (1910-20-30lar) süslü kadın elbiselerini reddederek, tüyler ve çiçeklerle süslü abartılı şapkaları yerine, doğuştan bir asi olarak erkeklerin spor giysilerini tercih etti.


Siyah&Beyaz Renge Karşı:
"Kadınlar her rengi akıllarına getiriyorlar, rengin yokluğu haricinde." diyecekti 1926 yılında, dünyaya "küçük siyah elbise"yi tanıttığı yılda. "Siyah ile beyaz, her şeye sahipler, onların güzelliği saf ve eksiksizdir." Görünüşe göre, siyah zevki, katı rahibelerin yönettiği yetimhanede geçirdiği yıllardan sonra şekillenmiştir. 40'larda, II. Dünya Savaşı yıllarında, kadınlar kendilerini düz sıkıcı siyah elbiseler içinde gizliyorlardı, Coco bunlara beyaz yaka ve manşetler ekleyerek daha sevimli ve şık bir görünüm verdi. asla dramatik şeyler aramıyordu, bununla birlikte basit zengin siyah ile saf ve boş beyazı kullanarak nasıl en dramatik etkiyi yaratacağını biliyordu.


CC Logosu ile Marilyn Monroe:
Yetimhane yıllarının ardından 18 yaşında yerel gece kulüplerinde şarkı söylemeye başladı. En sevdiği şarkı olan "Coco'yu gören var mı?" (kayıp bir köpekle ilgili) ona "Coco" takma adını verdi ve daha sonrasında markasının logosu iki C harfinden oluşacaktı. Klasik parfümü Chanel No.5, Marilyn Monroe yatağa giderken ne giydiği sorusuna "tabi ki Chanel No.5!" diye cevap verdikten sonra 50'lerin ikonu oldu. 


İdealler Aşka karşı ve Sevgililerin Dolapları:
Herhangi bir cins feminizm henüz popülerleşmeden hatta tanınmadan önce gerçek bir feminist olan Coco, hayatı boyunca evlenmeyi reddetti. "madam" diye çağrılmaktan nefret ederdi, çünkü asla hiç bir erkeğin arkasında kalmamış ve Chanel'i kendi başına yaratmıştı. Zamanının pek çok ünlü erkeğiyle ilişkiler yaşadı. Onu umutsuzca dahil olmak istediği üst sınıfa yükselten milyoner Etienne Balsan ile tanışması da şarkı söylemesi aracılığıyla oldu. Bu sınıfın insanlarını tanımasından sonra ise, onları küçümseyerek aşağılayıcı sözlerine rağmen "kendisi olma"ya devam etti. Kendine özgü farklı tarzında giyinirken, (sevgililerinin dolaplarındaki erkeksi giysilerin kendine uyarlanmış hali) hayatının aşkı olacak Arthur "Boy" Caple'ın dikkatini çekti. Kadın pantolonları, hasır şapkalar, ceketler ve pijamalar için ilham aldığı kişi Boy'du. Coco'ya tamamen sadık kalmasa da Boy ondan hiç bir zaman tam olarak ayrılmadı, İngiliz aristokratı zengin bir kadınla evliliğinden sonra bile. Onun 1919'daki bir araba kazasında ölümü Coco'nun hayatındaki en yıkıcı olaydı.