designer

designer
atelier...
deniz kabukları etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
deniz kabukları etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

9.07.2015

Little Mermaid Customized handpainted Bridal Shoes***

Little mermaid Ariel was one of my favourite fairy tale characters when I was a child... That's why, when I received an order for a pair of handpainted bridal shoes with Little Mermaid theme, I felt excited to start them right away!
Küçük denizkızı Ariel çocukken en sevdiğim masal kahramanlarındandı... Bu yüzden, Küçük Denizkızı temalı bir çift el boyama gelin ayakkabısı siparişi aldığımda, hemen başlamak için heyecanlandım!
Buse and Efe are getting married this August, and planning an underwater themed wedding with a whimsical touch. Their colours are all pastels; dirty blush, light blue, teal, lavander and a lot of glitter...
Buse ile efe bu Ağustos'ta evleniyorlar ve masalsı dokunuşları olan denizaltı temalı bir düğün planlıyorlar. Renkleri hep pastel; gri-pembe, açık mavi, deniz yeşili, lavanta ve bolca ışıltı....
I started with dirty blush hearts on the heels with "just married" and outlined them with rhinestones.
Topuklarda kirli pembe kalpler içine "just married" yazarak başladım ve etrafını taşlarla çerçeveledim.
We decided to write these quotes on the outer sides: "Happily ever after" and "Kiss the girl" and then picture the underwater castle of Atlantica, as well as a glass bottle stuck on sand.
Dış yanlara şu sözleri yazmaya karar verdik: "Sonsuza dek mutlu" ile "Kızı öp" ve sonrasında da Atlantica denizaltı şatosu ile birlikte kuma saplanmış cam bir şişe resmetmeye karar verdik.
Light blue glimmering castle and lavander sand create a magical atmosphere, and the sides are completed with teal sea waves and little fish&seashells around. :)
Pırıltılı açık mavi şato ile lavanta moru kumlar sihirli bir atmosfer yaratıyor, dış yanlar deniz yeşili dalgalar ve etrafında minik balıklar, deniz kabuklarıyla tamamlanıyor. :)
Their names&wedding date is added on the inner sides, and teal waves, little seashells, starfish, sea horses, fish are pictured around them.
İsimleri ile düğün tarihi iç yanlara eklenerek, deniz yeşili dalgalar, minik deniz kabukları, deniz yıldızları, deniz atları ve balıklar etrafına boyandı.
On the toes I painted Ariel and Eric, from the Little Mermaid tale, facing eachother...
Burun kısımlarında Küçük Denizkızı masalından birbirlerine bakan Ariel ile Eric'i boyadım...
Blue hearts on the soles say: "I Do!" and a few little seashells complete the look. ;)
Tabanlarda mavi kalpler "Evet!" diyor ve etrafına serpiştirilen minik birkaç deniz kabuğu görünümü tamamlıyor. ;)

***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET, TARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

30.06.2015

Bodrum wedding - Custom design bridal shoes

Tuğçe was looking for a pair of custom design bridal shoes to gift her brother's fiancé. They are planning a beach wedding in Bodrum in early September, I can imagine it will be fantastic!
Tuğçe hanım erkek kardeşinin nişanlısına hediye etmek için özel tasarlanan bir çift gelin ayakkabısı arıyordu. Eylül başında Bodrum'da deniz kenarında evlenmeyi planlıyorlar, harika olacağını hayal edebiliyorum!
 We agreed to work on 3"heels with coral organza ribbons and peep toes made of pure white leather for Cansu.
Cansu içim mercan renkli organze kurdeleli, 7.5cm topuklu, burnu açık beyaz deriden üretilen model üzerinde çalışmaya karar verdik.
 Their wedding colours are pink, blush, lilac and since the ceremony will take place in Bodrum; we thought it'd be nice to incorporate details like windmills and flowers typical to the area.
Düğün renkleri pembe, somon ve lilaymış, tören Bodrum'da gerçekleşeceğinden; yöreye ait yel değirmenleri ve begonviller gibi detayları dahil etmenin hoş olacağını düşündük.
 I wrote their names and wedding date on the sides of each shoe with lilac colouring, and added a few blue seashells around to match the "beach wedding" look.
İsimleri ile düğün tarihlerini her iki ayakkabının yanına yazarak, sahil düğünü temasına uyumlu olacak birkaç mavi deniz kabuğu ekledim.
 On the inner sides I pictured seawaves and seashells to complete the look. Their invitation is a little glass bottle with a paper roll and small seashells so it would be a lovely idea to include this as well:)
İç yanlara görünümü tamamlayacak deniz dalgalarıyla deniz kabukları boyadım. Davetiyeleri küçük bir cam şişede rulo kağıda yazılıymış, bu detayı dahil etmenin de tatlı bir fikir olduğunu düşündük :)
 On the front I painte a kissing bride&groom and pink local Bodrum flowers...
Ön tarafta öpüşen gelin&damat ile pembe begonvil çiçekleri boyadım...
 Coral hearts on the backs with "just married" are outlined with crsytals and coral motives decorate the heels.
Mercan renkli kalplere "just married" yazılıp taşlarla çerçevelendi ve topuklar mercan motifleri ile süslendi.
Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET, TARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

4.03.2015

Beach Wedding in Tiffany Blue

I prepared a pair of beach wedding themed shoes for Aura this week...
Bu hafta Aura için sahil düğünü temalı bir çift ayakkabı hazırladım...
 The wedding colour was tiffany blue and I combined it with blush to add some warmth.
Düğün rengi Tiffany mavisi idi, ben de biraz sıcaklık eklemek için şeftali pembeyle kombinledim.
 I pictured a beach proposal scene on 1 shoe with cartoon drawings and seashells :)
Tek ayakkabıya kumsalda evlenme teklifi resmettim; çizgi karakterler ve deniz kabuklarıyla :)
 On the other shoe I painted the kissing bride&groom.
Diğer ayakkabıya öpüşen gelin&damat boyadım.
 Cute details on the front complete the design: blush champagne flutes and silver wedding rings...
Önlerde sevimli detaylar tasarımı tamamlıyor: pembe şampanya kadehleri ile gümüş alyanslar...
 Tiffany blue hearts on the heel-caps with silver "just married" are outlined with clear crystals.
Topuklarda Tiffany mavisi kalpler üzerine gümüş "just married" yazılıp etrafı şeffaf taşlarla çerçevelendi.
 And I painted the soles in tiffany blue, with blush glimmering starfish ;)
Ayrıca tabanları da aynı mavi tonu ile boyayıp pembe ışıltılı deniz yıldızları ekledim ;)
 Some scattered small rhinestones complete the glamorous look.
Serpiştirilmiş minik taşlar göz alıcı görünümü tamamlıyor.
Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET, TARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

13.09.2014

Island Wedding in Mauritius...

Olivier and Virginie are planning to have an island themed weddign in Mauritius; and she contacted me to get a pair of custom designed bridal shoes that match her beach wedding theme... 
Olivier ile Virginie Mauritus'ta bir ada düğünü planlıyorlar; Virginie benle iletişime geçip sahil düğünü temasına uyumlu olacak bir çift kişiselleştirilmiş gelin ayakkabısı istedi...
We decided to work on 14cm heels for her with thick platforms in white, and stick to turquoise&mint&coral which are their wedding colours. They will have seahorses on the invitations and starfish on decorations, so I thought it would be nice to use white starfish on coral ribbons at back. 
14cm topuklu kalın platformlu beyaz model üzerinde çalışmaya karar verdik ve düğün renkleri olan turkuaz&nane yeşili&mercan renklerine sadık kalmayı seçtik. Davetiyelerde deniz atı ve dekorasyonda deniz yıldızı figürleri kullanacakları için, arkada mercan renkli kurdeleler üstünde beyaz deniz yıldızları kullanmanın güzel olacağını düşündüm.
On 1 shoe I pictured Olivier as a pirate, proposing Virginie's hand for marriage; you can see her shiny mermaid tail and his treasury box under his feet :)
On the other shoe they are pictured kissing, sitting on a rock as bride&groom.
Tek ayakkabıda korsan Olivier'i Virginie'ye evlenme teklif ederken resmettim; gelinin ışıltılı deniz kızı kuyruğu ile damadın ayakları altındaki hazine sandığını görebilirsiniz :)
Diğer ayakkabıda bir kayada oturmuş öpüşen gelin&damat resmedildi.

Sand, coral, seahorse, starfish and seashells are painted all around, as well as a couple of small fish to complete the beach theme. Glitter applied on the mermaid's tail and some seashells to add extra glamour...
Kum, mercan, deniz atı, deniz yıldızı ve deniz kabukları etrafa boyandı, ayrıca birkaç minik balık da eklenerek sahil teması tamamlandı. Deniz kızının kuyruğu ile birkaç deniz kabuğuna sim de uygulanarak ekstra ışıltı katıldı...

***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)
Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET, TARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)


6.05.2014

SeaSide Wedding!

I've been working on a pair of bridal shoes for a beach wedding in Greece this summer. :)
Bu yaz Yunanistan'da gerçekleşecek bir sahil düğünü için bir çift gelin ayakkabısı üzerinde çalışıyorum :)
Iro wanted me to prepare white shoes with 10cm heels and white organza ribbons to match her wedding gown. She loves undewater creatures and wants to see a lot of seashells on the shoes as they're getting married at the seaside...
Iro benden gelinliğine uyacak şekilde 10cm. topuklu ve beyaz organze kurdeleli beyaz ayakkabılar hazırlamamı istedi. deniz altı canlılarını çok seviyor ve deniz kenarında evlenecekleri için de ayakkabılarında bolca deniz kabuğu görmek istiyor...
So I pictured them standing on a beach together, dressed in swimsuits on 1 shoe and painted some seashells, a crab and octopus nearby to complete the look. On the other shoe you can see the bride&groom kissing and a romantic sunset at the background with blue&emerald seawaves. I added a small olive tree, as there are many of them on the way to the church where their wedding will take place. Such a fresh atmosphere is created! ;)
Böylece ben de ayakkabıların tekine, onları mayo giymiş şekilde yan yana sahil kenarında resmettim ve yanlarına deniz kabukları ile bir yengeç ve bir de ahtapot kondurarak tamamladım. Diğer tekinde gelin ile damadı öpüşürken, arkada romantik bir gün batımı manzarası eşliğinde, mavi ve turkuaz dalgalarla beraber görebilirsiniz. Bir de minik zeytin ağacı iliştirdim, çünkü evlenecekleri kiliseye giden yolda bolca zeytin ağacı olacakmış. Ne kadar ferah bir atmosfer ortaya çıktı! :)
One of the main elements of her wedding theme was corals, so we agreed on using coral motives on both heels and I painted coral starfish at backs with "just married".
Düğün temasının ana unsurlarından biri de mercanlardı, bu sebeple topuklara mercan motifleri çizmeye karar verdik ve arkalara mercan rengi "just married" yazan deniz yıldızları boyadım.

***

I can feel that breeze among olive trees by the seaside... and wish them a serene life together, holdign hands in peace for ever...
Deniz kenarında zeytin ağaçları arasındaki o esintiyi hissedebiliyorum... ve onlara birlikte sakin bir hayat diliyorum, sonsuza dek huzur içinde el ele tutuşabilecekleri....

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET, TARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

17.10.2013

"Beach Wedding" Shoes

Stacey from Australia contacted me for a pair of custom design bridal shoes for her wedding in January..
Avustralya'dan Stacey Ocak'taki düğünü için bir çift kişiye özel tasarım gelin ayakkabısı hakkında benle iletişime geçti...
She is organising a beach tehemed wedding with a light blue shiny touch, and wedges are a good idea for a beach wedding. I thought of painting a lot of glittery sea shells on wedges.
Işıltılı açık mavi dokunuşları olan kumsal temalı bir düğün organize ediyor ve dolgu topuklar da deniz kenarı düğünleri için çok uygun. Dolgu topuklar üzerinde bir çok parlak deniz kabuğu boyamayı düşündüm.
Stacey told me they met at a football club and they support the same team, since football is a big part of their lives; we agreed to picture Jason proposing her wearing his uniform.
Stacey bana bir futbol kulübünde tanıştıklarını ve aynı takımı tuttuklarını anlattı, futbol hayatlarında büyük bir yer kapladığından; Jason'u takım forması giymiş halde evlenme teklif ederken resmetmeye karar verdik.
They like to go fishing together, besides she also added that their dog Tyson should also be added somewhere on the shoes; as he passed away recently but still a part of the family...
Birlikte balığa gitmeyi seviyorlarmış ayrıca köpekleri Tyson'ın da ayakkabıların bir yerine eklenmesi gerektiğini söyledi; yakında kaybetmişler köpeklerini fakat hala ailenin bir parçası gibiymiş...
Light blue hearts at backs with "just married" are lined with clear crystals and seashells are painted with glimmering paint to complete the look.
Arkalardaki "just married" yazan açık mavi kalpler şeffaf kristallerle çerçevelenip deniz kabukları simli boya ile boyanarak görünüm tamamlanıyor.


***

To order your own custom design handpainted pair, visit my etsy shop.
Kişiye özel tasarlanan el boyama ayakkabınızı sipariş vermek için, emeksensin dükkanımı veya tarzimon dükkanımı ziyaret edin.