designer

designer
atelier...

28.08.2014

10th Anniversary Shoes! :)

Wonderland design customized for Sherron &Drew, to bring luck on their 10th anniversary ;)
Sherron wanted to have an anchor with chain on 1 shoe, as well as 2 red sparrows.
Wonderland tasarımı 10. evlilik yıl dönümlerinde şans getirmesi için, Sherron&Drew için kişiselleştirildi :)
Sherron ayakkabıların tekinde, zinciriyle birlikte bir çapa ve ayrıca iki kırmızı kırlangıç olmasını istiyordu.
Deep red sparrows are painted, holding a gold banner with their names and their wedding date is added on a thin gold banner on the other shoe, among red roses...
Üzerinde isimleri yazan altın renkli bir şerit taşıyan koyu kırmızı kırlangıçlar boyanarak, diğer ayakkabıda kırmızı güller arasındaki ince altın şerit üzerine düğün tarihi eklendi...


***


Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

Ivory Bridal Shoes with Lace Bows and Swarovski Heels

 
 
I prepared simple-chic, elegant bridal shoes for Laura.
She preferred not to have any paintings on her shoes, but their names and the wedding date added, as well as some decorations to match her ivory dress.
Laura için sade-şık, zarif gelin ayakkabıları hazırladım.
Ayakkabılarında herhangi bir boyama istemiyordu, bunun yerine isimleri ile düğün tarihinin eklenmesini ve ayrıca fildişi gelinliğiyle uyumlu süslemeler tercih ediyordu.
We agreed to work on ivory shoes with 6cm heels for her, and I used lace ribbons to tie them. On the toes I put 2 layered lace bows with pearls&crystals on the middle. 
Onun için 6cm topuklu fildişi ayakkabılar üzerinde çalışmaya karar verdik, ben de bağlamak için dantel şeritler kullandım. Burunlara ortası incili ve taşlı 2 katlı dantel fiyonklar koydum.
Their first names are added on the inner sides, whereas their names together with the wedding date under are written on the outer sides of the shoes.
Adları ayakkabıların iç taraflarına eklenirken, isimleri birlikte ve altında düğün tarihi olmak üzere dış yanlara yazıldı.

"Just Married" is written at backs, lined with heart shaped pearls and both heels are fully covered with Swarovski crystals.
Arkalara "Just Marrşed" yazılıp, kalp şeklinde incilerle çerçevelendi ve topuklar tamamen Swarovski kristallerle kaplandı.
She wanted me to write an Italian quote that is special for them somewhere not very obvious, so I decided to fit it on the soles...
İkisi için özel anlamı olan İtalyanca bir sözü de fazla göze batmayan bir yere iliştirmemi istedi, ben de tabanlara yerleştirmeye karar verdim...

***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

26.08.2014

Customized Bridal Shoes for a Rustic Wedding Theme...

Lizzy and Jon are planning to get married this January in Sydney, and then move to London to start a new life together. They are organising a vintage-rustic themed wedding, which will take place in an old rustic shed. Here are the handpainted shoes I prepared for her...
Lizzy ve Jon bu ocakta Sydney'de evlenmeyi, ardından Londra'ya taşınmayı veberbare yeni bir hayata başlamayı planlıyorlar. Vintage-rustik temalı bir düğün organize ediyorlar, düğün mekanı ise kırsal bölgede eski bir baraka. İşte onun için hazırladığım elde boyanan ayakkabılar...
I pictured them driving the vintage blue car, as this is going to be their wedding car, on 1 shoe and added "Sydney"-"London" signs nearby. On the other shoe, you can see them standing at the door of the shed, as bride&groom. :)
Ayakkabıların bir tekinde, onları düğün arabası olarak kullanacakları açık mavi vintage arabayla gezerken resmettim ve yanına "Sydney" ile "Londra" tabelaları ekledim. Diğer ayakkabıda ise; onları barakanın kapısında gelin&damat olarak görebilirsiniz. :)
Their funny bulldog Betty had to be a part of the shoes, as well as the 3 iconic trees near their house in Sydney, that are really special for them.
Komik bulldogları Betty ayakkabıların bir parçası olmak zorundaydı, tıpkı onlar için özel olan Sydney'deki evlerinin yakınındaki bu 3 ikonik ağaç gibi.
Their names are written on an orange banner, and some eucalyptus leaves, typical to Australia,  are scattered around...
isimleri turuncu bir bayrak üstüne yazılıp, Avustralya'ya özgü olan okaliptus yaprakları etrafa serpiştirildi...
Lizzy wanted me to fit an "I Love You" sign somewhere; and told me they have been learning the sign language together for some time. Cute symbol!
Lizzy benden "Seni Seviyorum" işaretini bir yere sıkıştırmamı istedi; bana bir süredir birlikte işaret dilini öğrendiklerini anlattı.
Finally, the wedding date is added on soft blush hearts at backs.
Son olarak, düğün tarihleri arkada yumuşak pembe kalplere eklendi.

I wish them the best of luck!
Onlara bol şans diliyorum!

***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)


Wedges, peep toes, Ivory, handpainted wedding shoes

Peep toe wedges; comfortable and sexy!
Custom designed for a Turkish bride-to-be...
Burnu açık dolgu topuklular; rahat ve seksi!
Türk bir gelin adayı için kişiselleştirildi...
Contact me to order customized handpainted shoes ;)
El boyama kişiye özel ayakkabılar sipariş vermek için benle iletişime geçin ;)


Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

20.08.2014

Colourful Bridal Shoes for a Funfair Themed Wedding !

I prepared a colourful pair of bridal shoes for Amy's funfair themed wedding-these are such fun! :)
Amy'nin lunapark temalı düğünü için rengarenk bir çift gelin ayakkabısı hazırladım-bunlar çok eğlenceli! :)
Amy told me she wanted rainbow colours and sparkle on her shoes, also there will be balloons, candyfloss and popcorn at the wedding and she wanted her lovely little boys incorporated into the design. To begin with; we agreed to paint red hearts on the heels with "just married" and blue ones on the soles with "I Do".
Amy ayakkabılarında gökkuşağı renkleri ile ışıltı istediğini söyledi, düğünde balonlar, pamuk helva ve patlamış mısır olacağını anlatarak, küçük tatlı oğullarının da tasarıma dahil edilmesini istedi. Öncelikle; topuklara "just married" yazan kırmızı kalpler ve tabanlara "I Do" yazan mavi kalpler boyamaya karar verdik.
I pictured her kids flying with a bunch of colourful balloons on 1 shoe, and the kissing bride&groom on the other shoe. Their names are added on yellow banners on the side, and rainbow coloured little hearts are scattered all around.
Çocukları, rengarenk bir sürü balonla uçarken resmettim ve diğer ayakkabıya öpüşen gelin ile damat boyadım. isimleri yan tarafta sarı bir bayrak üstüne eklenerek etrafa dağınık olarak gökkuşağı renkli kalpler serpiştirildi.
Amy wanted to inculde tickets to remind us of the story how they met, as well as a daffodil flower which is very important to them, also Turnbull's guitar and champagne glasses.
Amy, tanışma hikayelerini hatırlatan bilet koçanları da eklemek istedi, onlar için değeri büyük olan bir nergis çiçeği, ayrıca Turnbull'un gitarıyla şampanya kadehlerini dahil etmek istedi.
Incorporating all those element into the design; I believe I managed to create precious customized shoes for forever keepsake... They are completed with some glitter and crystals to add a bit of sparkle.
Tüm bu unsurları tasarıma dahil ederek; sonsuza dek saklayacakları hatıra niteliğinde çok değerli ayakkabılar ortaya çıkardığıma inanıyorum. Biraz da ışıltı katmak amacıyla sim ve kristal taşlarla tamamladım.

***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)


17.08.2014

Gold&Blush Wedding Shoes

I've just finihsed painting a pair of gorgeous bridal shoes for Annie's wedding!
Annie'nin düğünü için bu muhteşem gelin ayakkabılarını boyamayı az önce bitirdim!
Annie was looking for high heels, peep toes so I offered her 14cm(5.5") heels with 4(1.5")cm platforms in ivory. She wanted me to incorporate her wedding colours: blush and gold into the design.
Annie yüksek topuklu burnu açık ayakkabılar arıyordu, ben de ona 14cm topuklu, 4cm platformlu sedefli fildişi deri modelimizi önerdim. Benden düğün renkleri olan pembe ile altını tasarımda kullanmamı istiyordu.
She was very fond of my pink sole models, that's why I painted the soles in light pink and added golden crowns onto them with little crystals, writing the wedding date underneath. Blush hearts at backs with gold "just married" are lined with bigger clear crsytals. Their names are written on the sides, one on each shoe in gold and the wedding date is also written onto platforms.
Önceki pembe tabanlı ayakkabı modellerimi çok beğenmişti, ben de bu yüzden tabanları açık pembeye boyayarak minik kristal taşlarla süslü altın taçlar yerleştirdim, altına düğün tarihleri yazılacak şekilde. Arkada pembe kalpler içine altın rengiyle "just married" yazılıp daha büyük taşlarla çerçevelendi. İsimleri yan taraflara yazıldı, tek tek her iki ayakkabıya altın renkli kalemle, ayrıca düğün tarihi platformlara da eklendi.

On 1 shoe; I pictured the proposal scene where david proposed to Annie with a diamond ring under a meteor shower one night- it must be so romantic under many falling stars! ;) 
On the other shoe they are pictured as kissing bride&groom and these lovely shoes are completed with details like gold weddding rings and champagne flutes, as well as pink hearts...
Ayakkabıların tekinde; David'in Annie'ye bir gece meteor yağmuru altında evlenme teklif ettiği sahneyi canlandırdım- kayan onlarca yıldızın altına çok romantik olmalı! ;)
Diğer ayakkabıda ise onları öpüşen gelin&damat olarak boyadım ve bu sevimli ayakkabıları, altın alyanslarla şampanya kadehleri ve minik pembe kalpler gibi detaylarla tamamladım...

***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)