designer

designer
atelier...

30.08.2013

***Stardust***

"When you wish upon a star, your dreams come true!"
Bir yıldızdan dilek dilerseniz, hayalleriniz gerçek olur!"
So wished Leanne one night for happiness, and her dreams are about to come true this November...
Böyle Leanne de bir gece mutluluk diledi ve bu Kasım'da hayalleri gerçekleşmek üzere...
When she contacted me for a pair of handpainted bridal shoes, we decide to write this quote on them in the first place. I added a few shiny little stars around it and scattered crystals.
Benle bir çift el boyama gelin ayakkabısı için iletişime geçtiğinde, öncelikle bu sözü ayakkabılara yazmaya karar verdik. Etrafına birkaç minik parlak yıldız koydum ve serpme kristal taşlar ekledim.
I pictured them as bride&groom cutting the wedding cake on one shoe's toe-cap.
Onları geline ile damat olarak düğün pastasını keserken ayakkabıların tekinin burun kısmında resmettim.
On the other shoe, I painted shiny dusty pink balloons, as they will be releasing ballons in memory of Leanne's sister. 
Diğer ayakkabıda ise parlak kirli pembe balonlar boyadım, düğünde Leanne'in kardeşi anısına gökyüzüne balonlar salacaklar çünkü.
Covering both heels with small crystals, I painted sparkling dusty pink stars at backs with their weddind date on them. 
Topukları küçük kristal taşlarla kaplayıp, arkalara ışıltılı kirli pembe yıldızlar boyadım ve üzerlerine düğün tarihini yazdım.



To order your own custom design shoes: here!
Kendinize özel tasarlanan ayakkabıları sipariş etmek için; buraya!















29.08.2013

Vietnam Trip!

Have you ever been to Vietnam?
Well, I've never had the chanc to visit far east yet.
Siz hiç Vietnam'a gittiniz mi?
Benim şimdiye dek uzak doğuyu ziyaret etme fırsatım hiç olmadı.
I was really excited when I received a custom design order from Tina, asking for a apir of handpainted shoes to encourage her before her trip to Vietnam.
Tina'dan onu çıkacağı Vietnam gezisi öncesi yüreklendirecek el boyama bir çit ayakkabı içim özel sipariş aldığımda gerçekten heyecanlandım.
She wanted me to write a few quotes on them, so I wrote these on outer sides seperated by little yellow stars.
Benden ayakkabılara birkaç söz yazmamı istiyordu, ben de dış yanlarına bunları minik sarı yıldızlarla ayırarak yazdım.
"Rule #1 of life: Do what makes YOU happy!"
*
"Nothing is impossible, the world itself says I'm possible."
"Hayatın 1. kuralı: SENİ mutlu eden neyse onu yap!"
*
"Hiçbir şey imkansız değildir, dünyanın kendisi, ben mümkünüm, der."
Vietnam map in red is placed on one of the shoes.
Kırmızı renkte Vietnam haritası ayakkabıların tekinde yerleştirildi.
"Don't be afraid to stand for what you believe in, even if that means standing alone."
*
"Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs."
"İnandığın şeylerin arkasında durmaktan korkma, bu yalnız kalmak demek olsa bile."
*
"Kendi hayallerini inşa et, yoksa bir başkası seni kendininkileri inşa etmek için kiralayacaktır."
A local woman wearing a Vietnamese hat, sailing in green a wooden boat is painted on the other shoe.
Diğer ayakkabıya, yeşil ahşap bir kayıkta giden Vietnam şapkalı yerli bir kadın boyandı.
Vietnam flags at backs and colourful Vietnamese lanterns hanging on both heels...
Arkalarda Vietnam bayrakları var ve rengarenk Vietnam fenerleri topuklarda asılı...
You can order them here.
Sipariş vermek için buraya.

***
That reminded me of a pair I painted for a friend, who started a new life in Italy last year...
Bu bana geçen sene, İtalya'da yeni bir hayata başlamış olan bir arkadaşım için boyadığım ayakkabıları hatırlattı...
It was another friends' idea, to prepare her these handpainted shoes that would bring good luck, as a brithday gift. Putting sparkling big red bows at backs, I wrote encouraging romantic lyrics on the outer sides and painted her on the front wearing a golden crown.Bir başka arkadaşın fikriydi; iyi şans getirecek bu el boyama ayakkabıları ona doğum günü hediyesi olarak hazırlamak.  Arkalara büyük kırmızı ışıltılı fiyonklar koyup, dış yanlara motive eden romantik dizeler yazdım ve onu altın bir taç takarken öne boyadım.
For the other shoe, we decided to picture Fontana di Trevi, where you throw coins to make a wish come true...
Diğer ayakkabı için Trevi Çeşmesi'ni resmetmeye karar verdik, dileklerinin kabul olması için demir para attığın yeri...

I think it's a nice idea to get yourself a brand new pair of shoes; that encourage you to start your new job, inspire you to begin your dream-travel, or build your new life.
Bence kendinize yepyeni bir çift ayakkabı almak güzel bir fikir; yeni işinize başlarken sizi yüreklendirmesi için, hayal ettiğiniz yolculuğa çıkmanızda ilham vermesi veya yeni hayatınızı inşa etmeye başlarken destek olması için.





















28.08.2013

Perfect Gift for a South Korean Pair...

I received an order from China: a pair of custom designed bridal shoes as a gift for a South Korean friend who is getting married in October. 
Çin'den bir sipariş aldım: Ekim'de evlenecek Güney Koreli bir arkadaş için hediye olacak özel tasarlanan gelin ayakkabıları.
My customer described me that the couple loves to read books and they are having a "masquearde" themed wedding. 
Müşterim bana çiftin kitap okumayı sevdiğini anlattı ve "maskeli balo" temalı bir düğün 
yapacaklarını söyledi.
Sticking to their wedding colours; gold&purple, I designed a customized pair for them.
Düğün renkleri olan altın&mor renklere sadık kalarak, onlara özel bir çift ayakkabı tasarladım.
I pictured this lovely couple reading books sitting on a bench and painted a couple of ball masks on the fronts.
Önlerde bu sevimli çifti bankta oturmuş kitap okurken resmettim ve bir çift balo maskesi boyadım.
I wrote "I love you" in South Korean on both shoes, added their initials and the date as well.
Her iki ayakkabıya da Güney Korece "Seni seviyorum" yazdım, ayrıca adlarının baş harflerini ve 
tarihi de ekledim. 
Purple flowers decorate both heels, glitter and 3D gold paint add even more glamour...
Little purple hearts are scattered around in joy!
Topukları mor çiçekler süslüyor, ışıltı ve boyutlu altın renkli boya daha da cazibe katıyor...
Etrafa neşe içinde minik mor kalpler saçılmış!


You can order the most special gift for your bride-to-be friends here...
Siz de evlenecek arkadaşlarınıza en özel hediyeyi hazırlatmak için buraya buyurun...


27.08.2013

Red Ribbons!


Red ribbons look brilliant on white shoes! :)
Kırmızı kurdeleler beyaz ayakkabılarda harika duruyor!
I've just finished this customized pair for Valeria from Italy.
She wanted 11cm heels tie-ribbons.
İtalya'dan Valeria için tasarladığım ayakkabıları az önce bitirdim.
11cm topuklu önden fiyonklu modeli istedi.
For the designs; she chose the ballons theme and I customized it with a red car, red hearts and baloons to match the ribbons.
Desen olarak; balonlu temayı seçti ve ben de bu temayı kırmızı araba, kırmızı kalpler ile balonlar kullanarak kurdelesine uyması için uyarladım.
You can contact me here to order your own custom design shoes.
Siz de kendinize özel ayakkabılar tasarlatmak için benle buradan iletişime geçebilirsiniz.

24.08.2013

Comfortable Wedges...

Wedges are such comfortable alternatives for especially outdoor weddings in gardens!
Dolgu topuklar özellikle dış mekan düğünleri, kır düğünleri için çok rahat bir alternatif oluyor!
I painted a pair of ivory wedges for Berna from İstanbul. This model also allows much more space to paint on...
İstanbul'dan Berna için bir çift sedefli kırık beyaz renkte dolgu topuk ayakkabı boyadım. Bu model aynı zamanda boyamam için de çok daha fazla yer bırakıyor...
We decied to picture them driving a pink wedding car and add a few signs on the road, with their motherland cities and İstanbul; where they met and will get married.
Onları pembe bir düğün arabasıyla giderken resmetmeye karar verdik, yola da birkaç tabela ekledik; memleketlerini ve tanışıp evlenecekleri şehir olan İstanbul'u simgeleyen.
On the other shoe you can see them flying with colourful balloons :)
Diğer ayakkabıda onları renkli balonlarla uçarken görebilirsiniz :)
Take a look at all my designs here and order your own customized shoes here.
Tüm tasarımlarıma buradan göz atın ve kendinize özel tasarlanan ayakkabıları buradan sipariş verin. 



13.08.2013

Order KUKLA Shoes /// KUKLA Ayakkabıları Online Satıs

I received an urgent order via tarzimon and painted this bridal shoes immediately.
 tarzimon aracılığı ile acil bir sipariş aldım ve bu gelin ayakkabılarını hemen boyadım. 
Rainbow coloured balloons look brilliant on white shoes :) 
Gökkuşağı renkli balonlar beyaz ayakkabılar üzerinde harika görünüyor :)
 Newly wed couple driving a pink wedding car with colourful balloons tied to it...
Yeni evli çift rengarenk balonların bağlandığı pembe düğün arabasını sürüyor...
Their names are written as well as the wedding date, on pink hearts at backs lined with clear crystals. Traditional "Bride to be" list is added on the soles. :)
İsimleri yazıldı, aynı zamanda arkalarda şeffaf kristal taşlarla çevrili pembe kalpler üzerine düğün tarihi eklendi. Tabanlara geleneksel "darısı başına" listesi kondu. :)
I painted this theme before on 12.5cm ribbon heels model.

This time my customer preferred more comfortable shoe type with 9cm heels and wanted the same design applied. You can choose from various basic shoe models; white or ivory, high heels with platforms or middle heels with no platforms, peep toes or closed toes etc. and get any design you like painted on them.
Daha önce bu temayı 12.5cm topuklu önden fiyonklu model üzerine çalışmıştım. 

BU kez müşterim 9cm.lik daha rahat bir ayakkabı tercih etti ve aynı desenin bu modele uygulanmasını istedi. Siz de bir çok ayakkabı modeli arasından seçerek üstlerine istediğiniz deseni boyatabilirsiniz: beyaz veya sedefli kırık beyaz, platformlu yüksek topuklular ya da platformsuz orta topuklular, burnu açık veya kapalı modeller vb. 

International customers can contact me on facebook; adding my account or visiting my page.
You can order handpainted/design leather shoes, also customzied wedding shoes via etsy, on my etsy shop - I deliver worlwide for 15USD. 
Yurtiçi müşterilerim benimle facebook üzerinden iletişime geçebilirler; hesabımı ekleyerek ve sayfamı beğenerek. 
El boyama/tasarım deri ayakkabılar ile kişiye özel tasarlanan düğün ayakkabılarını online satın almak için emeksensin dükkanımı veya tarzimon dükkanımı ziyaret edebilirsiniz. -Yurtiçine kargo ücretsizdir.