designer

designer
atelier...

28.02.2014

Marathone runners

Stacey has contacted me to order custom designed wedding shoes that picture their story...
Stacey, onların hikayesini anlatan özel tasarım düğün ayakkabıları sipariş vermek için benle iletişime geçti...
She told me they were both marathone runners and wanted her 2 cats to take part in the design as well. I pictured the couple running hand in hand on the front and an orange cat with a black cat on the side. Funny quote "I'd run 26.2 for you." is written down the side to complete 1 shoe.
Bana her ikisinin de maraton koşucusu olduklarını söyledi ve iki kedisinin tasarıma dahil olmasını istedi. Önde çifti el ele koşarken resmedip yan tarafa bir sarman bir kara kedi boyadım. Dış yandan aşağı doğru komik sözleri yazarak 1 ayakkabıyı tamamladım: "Senin için 26.2 koşarım."
For the other shoe; we decided on the Rapunzel theme as Stacey has very long blonde hair. I placed beautiful Rapunzel at back, her long hair coming down the side and Greg tangled on the front.
Diğer ayakkabı için Rapunzel temasını seçtik; Satcey'nin çok uzun sarı saçları olduğundan. Güzel Rapunzel'i arka tarafa yerleştirdim, uzun saçları yandan aşağı doğru geliyor ve önde Greg'e dolanıyor.
Light blue satin ribbons tie the shoes up and their names&wedding date is written on the inner sides.
Açık mavi saten kurdeleler ayakkabıları bağlıyor ve isimleri ile düğün tarihi iç yanlara yazılı.

***

Visit my facebook account and page to see my handmade designs.
El yapımı tasarımlarımı görebilmek için facebook sayfam ve hesabımı ziyaret edin. 

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder