designer

designer
atelier...

24.04.2014

Rockabilly Bridesmaids&Bridal Shoes ! :)

Rikki contacted me from Australia and told me she was planning to have a rockabilly themed wedding this summer. She was looking for custom designed handpainted bridal shoes and also 2 pairs for her bridesmaids, and she definitely came to the right person! :)
Rikki Avutsralya'dan benle irtibata geçerek bu yaz rockabilly temalı bir düğün planladığını anlattı. Kişiye özel tasarlanan el boyama gelin ayakkabıları ve nedimeleri için 2 çift ayakkabı daha arıyordu, kesinlikle doğru kişiye geldi! :)
I made a short search on rockabilly style; a sexy funky trend which includes a lot of tattooes&piercings, funny coloured punk hair, guitars&records, sparrow figures, stars&polka dots inspired from 50s rock'n'roll.
Rockabillly stili üzerine kısa bir araştırma yaptım; seksi ve eğlenceli bir trend olan bu stil 50ler rock'n'roll müziğinden esinleniyor, bir sürü dövme&piercing, çılgın renkli punk saçlar, gitarlar&plaklar, kırlangıç figürleri, yıldızlar&puantiye desenleri içeriyordu.
Starting with the bridal pair first, I decided to picture the couple wearing their rockabilly style outfits for the wedding on 1 shoe, and driving a hotrod on the other shoe. I tried to incorporate their tattooes&piercings&hair style. :)
Önce gelin ayakkabısıyla başlayarak, tek ayakkabıya çifti rockabilly stili düğün giysileri içerisinde ve diğer tekine de hotrod tarzı eski bir araba sürerken resmetmeye karar verdim. Onların tarzını yansıtan dövme&piercing&saç stillerini dahil etmeye çalıştım. :)
Writing their names&wedding date on outer sides, I painted red hearts at backs with "just married. Crystals decorate both heels and line the hearts. These joyful shoes are completed with a sparrow and a couple of records&red stars.
Dış yanlara isimlerini&düğün tarihini yazarak, arkalara "just married" yazılı kırmızı kalpler boyadım. Topukları süsleyen kristaller aynı zamanda kalpleri de çerçeveliyor. Bu neşeli ayakkabılar bir kırlangıç figürü, bir çift plak ve birkaç kırmızı yıldızla tamamlandı.
Later I started to work on 2 pairs of bridesmaids shoes: Rikki told me they would be wearing red tea-length dresses with black polka-dots and carrying swirly red&white lollipops. :) I pictured Emma and Kacie, her lovely bridesmaids, on the front. A couple of blue sparrows holding banners with the wedding date are painted on the sides. A red guitar with a couple of records is pictured on the other shoe and a few red starst added around.
Daha sonra 2 çift nedime ayakkabısı üzerinde çalışmaya başladım: Rikki bana düğünde nedimelerin kırmızı-siyah puantiyeli diz altı elbiseler giyeceklerini ve kırmızı&beyaz helezon lolipoplar tutacaklarını söyledi :) Sevimli nedimeleri Emma ile Kacie'yi önlerde resmettim. Düğün tarihinin yazdığı şeritleri taşıyan bir çift mavi kırlangıç yanlara boyandı. Bir kırmızı gitar ile bir çift plak diğer ayakkabıya boyanarak etrafa birkaç kırmızı yıldız eklendi.
Bridesmaids shoes also have red hearts at backs lined with pearls, and their initials on them. With some effort and a huge enthusiasm, these funky shoes are fully customized, and ready to go! ;)
Nedime ayakkabılarında da üzerinde baş harflerini taşıyan etrafı kristal taşlarla çevrili kırmızı kalpler var. Biraz emek ve müthiş bir heves sayesinde, bu havalı ayakkabılar tamamen kişiselleştirildi ve gönderilmeye hazır! ;)

***

You can like my facebook page to follow new designs and visit my shop to order your customized shoes.
Yeni tasarımları takip edebilmek için facebook sayfamı beğenebilir ve ZET dükkanım, SOPSY sayfam ya da tarzimon dükkanımı ziyaret ederek size özel tasarlanan ayakkabılar sipariş verebilirsiniz.

15.04.2014

Angel Wings & Love Doves & Butterflies

Brand new models! Let's have a look at them:
Yepyeni harika modeller! Haydi bir göz atalım:

ANGEL WINGS: White peep toes with 9cm heels are designed with angel wings made of white soft feathers. Little shiny pink hearts with wings are painted on the front and the whole body is covered with scattered small pearls. So innocent and delicate! ;)
MELEK KANATLARI: Beyaz burnu açık 9cm. topuklu ayakkabılar yumuşak beyaz tüyden melek kanatlarıyla tasarlandı. Önlere kanatlı küçük ışıltılı pembe kalpler boyandı ve ayakkabıların tamamı serpme minik incilerle kaplandı. Çok masum ve narin! ;)
LOVE DOVES: These gorgeous high heels are made of shiny ivory leather and both heels&front platforms are covered with a sparkling leather. 14cm heels peep toes with 4cm double platforms and ankle straps; which add comfort despite the height. A couple of bird figures made of ivory satin are used on the front facing eachother; like love doves. :) Glimmering small beads decorate the thin ankle straps to add extra galmour.
ÇİFTE KUMRULAR: Bu muhteşem yüksek topuklu ayakkabılar sedefli kırık beyaz deriden yapıldı ve hem topukları hem de ön platformları ışıltılı malzeme ile kaplandı. 14cm. topuklu burnu açık model, 4cm. çift platformlu ve bilekten bantlı; bu da yüksekliğine rağmen rahatlık katıyor. Ön kısımlarında birbirlerine bakan birer çift krem saten kuş figürü kullanıldı; aşk kumruları gibi. :) İnce bantları süsleyen parıltılı boncuklar ekstra cazibe kazandırıyor.
CRYSTAL BUTTERFLIES: 14cm. heels with 4cm. double platforms again, made of ivory leather combined with ivory sparkling leather. These shoes are designed with glimmering pretty butterflies fastened onto the ankle straps and covered with small iridescent crystals. Shine throughout your wedding! ;)
KRİSTAL KELEBEKLER: 14cm. topuklu 4cm. çift platformlu model yine sedefli kırık beyaz deriden üretildi ve ışıltılı sedefli deri ile kombinlendi. Bu ayakkabılar bantlara tutturulan parıltılı kelebeklerle tasarlandı ve minik yanar döner kristallerle kaplandı. Düğününüz boyunca ışıldayın! ;)
CRYSTAL BUTTERFLIES-FLATS: I also want to add to this post a previous work of mine with a similar look. These ivory flats are designed with tulle butterflies with pink crystals, and customized for a bride-to-be. Their initials are written on the sides with a couple of golden weddign rings nearby, and pink hearts at backs say: "Happy", "In Love". Crystals lining both hearts and the thin heels, also scattered samll crystals covering the body complete the glimmering look.
KRİSTAL KELEBEKLER-BABETLER: Bu yazıya aynı zamanda benzer tarzdaki önceki çalışmalarımdan birini eklemek istedim. Sedefi kırık beyaz babetler pembe taşlı tül kelebeklerle tasarlandı ve bir gelin adayı için kişiselleştirildi. İsimlerinin baş harfleri bir çift altın alyans ile birlikte dış yanlara yazıldı, arkadaki pembe kalplere ise: "Mutlu", "Aşık" eklendi. Kalpleri çerçeveleyen ve ince topukları çeviren kristal taşlar ile gövdeye serpiştirilen minik kristaller ışıltılı görünümü tamamladı.

***

Discover unique bridal shoes and other handpainted designs on my facebook page. Visit my shop to order.
Benzersiz gelin ayakkabıları ile diğer el boyama tasarımları facebook sayfamda keşfedin. Sipariş vermek için online dükkanlarımı ziyaret edin: tarzimonZETSOPSY ve emeksensin.


14.04.2014

FLOWER Shoes!

Spring is already in the air! Let's have a look at spring wedding shoes I've designed with flowers...
Bahar çoktan geldi bile! Haydi çiçeklerle tasarladığım bahar düğünü ayakkabılarına bir göz atalım...
First model has 7cm heels; comfortable for long-time wear and ideal for spring outdoor weddings. Totally covered with lace daisies; some scattered pearls are added on and both heels are covered with pearls as well.
İlk model 7cm. topuklu; uzun süre giymek için rahat ve kır düğünleri için ideal. Tamamı dantel papatyalarla kaplı olup; aralara birkaç inci konduruldu ve topukları incilerle kaplandı. 
Second model with 9cm. heels is made of white leather as peep toes. Lilac satin ribbons are used to tie them up; to match the lilac flowers decorating the line-up. Small lilac flowers lining the shoes create a fresh spring garden atmosphere and a "romantic country style" unique look. Lilac hearts are painted at backs; on which wedding date or initials can be added. "Just married" is written using swirly handwriting on the outer sides of both shoes. Clear crystals covering both heels add extra sparkle...
İkinci model 9cm. topuklu, beyaz deriden burnu açık olarak yapıldı. Ağız kısımlarını süsleyen lila çiçeklere uyması için lila saten kurdelelerle bağlanıyor. Küçük lila çiçekler ayakkabıları çerçeveleyerek taze bahar bahçesi havası yaratıyor ve benzersiz bir "romantik kır düğünü" tarzı oryaya çıkarıyor. Arkaya, üzerine düğün tarihi veya baş harfler eklenebilecek olan lila kalpler boyandı. Her iki ayakkabının dış yanlarına kıvrımlı el yazısı ile "just married" yazıldı. Topukları kaplayan şeffaf kristaller de ekstra ışıltı katıyor...
Next model has 14cm heels with 4cm double platforms. Thick hidden platform offers comfort despite the height and the small platform adds a stylish touch to the style of these peep toes. They are made of shiny ivory leather and designed with pink orchids. Soft pink hearts with light yellow banners are painted on both shoes; names and wedding date can be added onto these banners. Pink crystals are put scattered on both heels and as a single line on front platforms. Graceful and elegant style...
Sıradaki model 14cm. topuklu ve 4cm. çift platformlu. Kalın gizli platformlar yüksekliğe rağmen rahatlık sağlıyor ve dışarıdan kullanılan küçük platformlar da burnu açık ayakkabılara tarz katıyor. Sedefli kırık beyaz deriden üretildi ve pembe orkidelerle tasarlandı. Bebek pembesi kalpler etrafında açık sarı şeritler her iki ayakkabıya boyandı; bu şeritlere isim veya düğün tarihi yazılabilir. Topuklara dağınık şekilde ve ön platformlara bir sıra olarak pembe kristal taşlar kondu. Zarif ve şık bir stil...
These are a previous work of mine; but I wanted to add to this post with flower-designs. These stilettoes have 10cm. thin heels and pointy toes. Made of ivory leather and designed with vivid pink spring flowers lining the thin ankle straps. Pink hearts are painted at backs with "Game Over" and lined with clear crystals. Soles are painted light pink, and then golden princess crowns with a few crystals are added onto them, as well as the wedding date. Names of the bride&groom are written on inner sides, and whole shoes are decorated with scattered small crystals. Really gorgeous!
Bunlar benim daha önceki çalışmalarımdan biri, ama yine de çiçekli-tasarımlar olduğundan bu yazıya eklemek istedim. Bu stilettolar 10cm. topuklu, sivri burunlu. Sedefli kırık beyaz deriden üretildi ve bilekteki ince bantlara dizilen canlı pembe çiçeklerle tasarlandı. Arkasına "Game Over" yazan pembe kalpler boyanarak şeffaf kristallerle çerçevelendi. Tabanlar açık pembe boyanıp, üzerlerine taşlı altın prenses taçları ile düğün tarihi eklendi. Gelin ile damadın isimleri iç yanlara yazılarak ayakkabıların tamamı küçük kristal taşlarla süslendi. Gerçekten muhteşem!

***

Step into sunshine and enjoy the spring!
Gün ışığına adım atın ve baharın tadını çıkarın!

Visit my facebook page to follow upcoming new designs and get in touch with me on my shop to order your custom designed handmade shoes.
Yeni gelecek tasarımları takip edebilmek için facebook sayfamı ziyaret edin ve benle iletişime geçerek size özel tasarlanan el yapımı ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZİMON , SOPSY veya EMEKSENSİN online dükkanlarıma buyurun.