designer

designer
atelier...

31.10.2013

PARIS shoes; the perfect Xmas gift ;)

Some boyfriends are really nice! ;)
Bazı erkek arkadaşlar gerçekten çok tatlı! ;)
Ettan from UK, ordered a pair of handpainted Paris heels for his girlfriend.
İngiltere'den Ettan kız arkadaşı için bir çift el boyama Paris topuklu ayakkabı sipariş etti.
They will be the perfect Christmas gift for her! ;)
Onun için mükemmel yılbaşı hediyesi olacaklar! ;)

***

I offer flats also, for women who like to walk a lot!
Çok yürümeyi seven hanımlar için babetler de sunuyorum!
Visit my etsy shop or facebook page to order cheering gifts for your loved ones or simply pamper yourself! :)
Sevdiklerinizi neşelendiren hediyeler almak veya kendinizi şımartmak için tarzimon dükkanımı veya emeksensin dükkanımı ya da facebook sayfamı ziyaret edin! :)

*Navy Themed Bridal Flats*

Nettie requested a pair of custom designed bridal flats for her daughter's wedding in November. The groom works in the US navy, so the wedding is going to have a navy theme.
Nettie kızının Kasım'daki düğünü için benden bir çift özel tasarım gelin babeti istedi. Damat Amerikan donanmasında çalıştığından, düğün denizci temalı olacakmış.
I decided to picture the groom in his uniform and the bride wearing her wedding dress on the front.
Damadı üniforması içinde ve gelini gelinliğini giymiş halde önde resmetmeye karar verdim.
Anchors, US flags, a compass and nautical star is painted on both shoes' outer sides.
Çapalar, ABD bayrakları, bir pusula ile denizci yıldızı her iki ayakkabının dış yanlarına boyandı.
Couple's favourite quote "Til a minute past forever..." is written on the inner sides and their names added on banners wrapped around anchors at back.
Çiftin en sevdikleri söz iç yanlara yazılarak adları arkadaki çapaların etrafını saran şeritlere eklendi. 


Decorated with clear crystals, this pair is varnished&packed and ready to go!
We decided to use express shipping that delivers in 3-4 bussiness days not to risk the time.
Şeffaf kristallerle süslenen bu ayakkabılar verniklendi&paketlendi ve yola çıkmaya hazır!
3-4 iş gününde teslim eden ekspres kargo kullanmaya karar verdik zamanı riske etmemek için.


Visit my etsy shop or facebook page to order your customized shoes!
Kişiye özel tasarlanan ayakkabıları sipariş vermek için tarzimon dükkanımı, facebook sayfamı veya emeksensin dükkanımı ziyaret edin!

26.10.2013

Ma Chérie!

I've just finished an orde from Switzerland.
İsviçre'den gelen bir siparişi az önce tamamladım.
Malena wanted a pair of black flats, painted with cherries...
Malena, kirazlar boyanmış bir çift siyah babet istiyordu...

I painted a couple of cherries with a tiny green leaf on each shoe and wrote her name on the sides.
Her iki ayakkabıya da minik yeşil yapraklı bir dalda iki kiraz boyadım, yanlara adını yazdım.
You can order them here and see more handpainted shoe designs on my facebook page.
El boyama ayakkabıları buradan veya buradan sipariş verebilir, facebook sayfamda daha fazla ayakkabı tasarımı görebilirsiniz.

24.10.2013

* Prince & Princess *

Leticia contacted me to order a pair of bridal flats custom designed for her prince&princess themed wedding...
Leticia prens&prenses temalı düğünü için özel tasarlanacak bir çift gelin babeti sipariş vermek amacıyla benle iletişime geçti...
She told me her wedding colours are dusty pink&brown and she wanted to have many crystals on her shoes, as well as glitter: a glimmering shiny look!
Bana düğün renklerinin kirli pembe&kahverengi olduğunu söyledi ve ayakkabılarında bolca kristal taş ile sim istediğini belirtti: ışıldayan parlak bir görünüm!
Writing their names on outer sides, I added the wedding date on dusty pink hearts at backs. Crsytals around the hearts, heels and scattered all around with tiny lilac hearts...
Adlarını dış yanlara yazıp düğün tarihini arkadaki kirli pembe kalplere ekledim. Kalplerin etrafında, topuklarda ve etrafta dağınık kristal taşlar ve minik lila kalpler...
I pictured the proposal scene with a huge diamond ring, the couple as prince&princess on 1 shoe and I painted them sailing in a Venetian gondola on the other.
Ayakkabıların birinde dev tektaşlı evlenme teklifi sahnesini resmettim, çifti prnes&prenses olarak boyadım ve diğerinde Venedik gondolunda giderlerken çalıştım.
I wish them a glamourous wedding! :)
Onlara gösterişli bir düğün diliyorum! :)

To order your own handpainted shoes visit my etsy shop
Kendi el boyama ayakkabılarınızı sipariş etmek için emeksensin dükkanımı veya tarzimon sayfamı ziyaret edebilirsiniz. 

17.10.2013

"Beach Wedding" Shoes

Stacey from Australia contacted me for a pair of custom design bridal shoes for her wedding in January..
Avustralya'dan Stacey Ocak'taki düğünü için bir çift kişiye özel tasarım gelin ayakkabısı hakkında benle iletişime geçti...
She is organising a beach tehemed wedding with a light blue shiny touch, and wedges are a good idea for a beach wedding. I thought of painting a lot of glittery sea shells on wedges.
Işıltılı açık mavi dokunuşları olan kumsal temalı bir düğün organize ediyor ve dolgu topuklar da deniz kenarı düğünleri için çok uygun. Dolgu topuklar üzerinde bir çok parlak deniz kabuğu boyamayı düşündüm.
Stacey told me they met at a football club and they support the same team, since football is a big part of their lives; we agreed to picture Jason proposing her wearing his uniform.
Stacey bana bir futbol kulübünde tanıştıklarını ve aynı takımı tuttuklarını anlattı, futbol hayatlarında büyük bir yer kapladığından; Jason'u takım forması giymiş halde evlenme teklif ederken resmetmeye karar verdik.
They like to go fishing together, besides she also added that their dog Tyson should also be added somewhere on the shoes; as he passed away recently but still a part of the family...
Birlikte balığa gitmeyi seviyorlarmış ayrıca köpekleri Tyson'ın da ayakkabıların bir yerine eklenmesi gerektiğini söyledi; yakında kaybetmişler köpeklerini fakat hala ailenin bir parçası gibiymiş...
Light blue hearts at backs with "just married" are lined with clear crystals and seashells are painted with glimmering paint to complete the look.
Arkalardaki "just married" yazan açık mavi kalpler şeffaf kristallerle çerçevelenip deniz kabukları simli boya ile boyanarak görünüm tamamlanıyor.


***

To order your own custom design handpainted pair, visit my etsy shop.
Kişiye özel tasarlanan el boyama ayakkabınızı sipariş vermek için, emeksensin dükkanımı veya tarzimon dükkanımı ziyaret edin. 

11.10.2013

XCorpse BrideX


Corpse Bride theme is always popular :)
Ölü Gelin teması hep popüler :)
Picturing Tim Burton's legendary pair Emily and Victor on toe caps, I painted butterflies and the eccentric wedding cake on the sides.
Tim Burton'un efsanevi çifti Emily ve Victor'u burun kısımlarına resmedip, yanlara kelebekler ve eksantrik düğün pastasını boyadım.
I think I'll watch the movie once again in this holdiay!
Sanırım bu tatilde filmi tekrar seyredeceğim!
Their wedding colour is emerald green&black. Emerald stands out so perfect on white!
Düğün renkleri zümrüt yeşili&siyah. Zümrüt yeşili kendini beyaz üzerinde harika gösteriyor!
Their names are written on emerald hearts at backs lined with pearls.
Adları arkalarda incilerle çerçeveli zümrüt kalpler içine yazıldı.

Wishing them a perfect wedding! ;)
Onlara mükemmel bir düğün dilerim! ;)

XXX

Here are some other corpse bride themed shoes I've painted before...
İşte daha önceden boyadığım bir kaç ölü gelin temalı ayakkabı daha...
To order a pair of corpse bride shoes, visit my etsy shop.
Bir çift ölü gelin ayakkabısı sipariş vermek için online dükkanımı ziyaret edin.