designer

designer
atelier...

27.08.2015

*Romantic Bridesmaids Shoes*

I prepared new bridemaids shoes for upcoming weddings...
Yaklaşan düğünler için yeni nedime ayakkabıları hazırladım...
Perfect for garden weddings, these pretty shoes will keep you comfortable through the night!
Kır düğünleri için mükemmel olan bu ayakkabılar, sizi gece boyu rahat ettirecek!
Blush pink shoes are designed with delicate blush tulle flowers and bows on the front. 
Pudra pembesi ayakkabılar narin tül çiçekler ve önde organze fiyonklarla tasarlandı.
 Pearl&crystal brooches are added to complete the vintage-romantic look.
İncili&taşlı broşlar da vintage-romantik görünümü tamamlıyor.
 Style: Chunky heels not to sink into grass and thin straps to prevent your feet from slipping.
Stil: Kalın ökçeler ayağınızın çimene batmasını engeller ve öndeki ince bantlar ayakkabının kaymasını önler.
Materials: smooth matte finish, soft faux leather upper+neolite soles
Malzeme: mat bitimli yumuşak suni deri üst yüzey+neolit taban
 Decoration: tulle flowers, organza bows, pearls&rhinestones
Dekorasyon: tül çiçekler, organze kurdele fiyonklar, inciler ve kristal taşlar
 13cm(5") heels&5cm(2") platforms, peep toes with thin straps, in blush pink.
13cm. topuklu & 5cm. platformlu, burnu açık, önden ince bantlı, pudra pembe.
Visit here to order. :)
Sipariş vermek için 

Here you can see the nude colour option for these elegant shoes:
Aşağıda bu ayakkabının ten rengi seçeneğini görebilirsiniz:
 13cm(5") heels&5cm(2") platforms, peep toes with thin straps, in nude tan.
13cm. topuklu 5cm. platformlu, burnu açık, önden ince bantlı, mat ten rengi.
 Nude shoes are designed with romantic cream flowers and nude satin bows on the front. 
Ten rengi ayakkabılar romantik krem rengi güller ve kendi renginden saten fiyonklarla tasarlandı.
Ideal for vintage inspired garden weddings, with thick heels and platforms these shoes will keep you dancing all night long! :)
Kır düğünleri için ideal olan ayakkabılar, kalın topuk ve platfromlarıyla sizi gece boyu dans ettirecek!
 Decoration: textile flowers, satin bows, beads
Dekorasyon: Tekstil çiçekler, saten kurdele fiyonklar, boncuklar
Floral designs are a perfect match with lace or silk wedding dresses, as well as simple bridesmaids dresses...
Çiçekli tasarımlar hem dantel ve ipek gelinliklerle, hem de sade nedime elbiseleriyle mükemmel uyum sağlar...

Visit here to order :)


Till the stars fall from the sky...

Ana and Jose are getting married next year in Mexico...
Ana ile Jose önümüzdeki sene Meksika'da evlenecekler...
She was looking for elegant wedding shoes with gold&burgundy colours and a simple design-not too busy.
Altın&bordo renklerde şık bir çift düğün ayakkabısı arıyordu, fazla kalabalık olmayan sade bir tasarım istiyordu.
Ana picked 12cm heels tie-ribbon style in ivory, and I used burgundy satin ribbons on them.
Ana 12cm topuklu önden bağlı, sedef rengi modeli seçti ve ben de bordo saten kurdele kullandım.
On the left shoe; we decided to picture kissing bride&groom cartoons with a couple of champagne flutes. On the right shoe, I painted an airballoon with little bride&groom figures flying in it :)
Sol tek ayakkabıya; öpüşen gelin damat karakterlerini bir çift şampanya kadehiyle birlikte resmetmeye karar verdik. Sağ tek üzerine, sıcak hava balonuyla uçan minik gelin&damat figürleri boyadım :)
 Tiny burgundy hearts around complete the look...
Etraftaki minik bordo kalpler görünümü tamamlıyor...
Their names are written on each shoe's platform bit, and the wedding date is added on a banner on the inner side.
İsimleri her iki ayakkabının platformlarına yazıldı, düğün tarihi ise bir bayrak üzerine iç tarafa eklendi.
A cute little airplane is carrying the banner :) and I wrote their favourite lyrics on the other shoe: "till the stars fall from the sky..."
Minik sevimli bir uçak bayrağı taşıyor :) diğer ayakkabıya da en sevdikleri şarkı sözünü yazdım: "yıldızlar gökten düşene kadar..."
On the backs I painted golden hearts that say "just married", outlined with pearls.
Arkada "just married" yazan altın renkli kalpler boyayıp etrafını incilerle çevirdim.

***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)
Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)


25.08.2015

One Big Happy Family...!

I've just finished working on a pair of handpainted custom design bridal shoes for Louise!
Louise için bir çift özel tasarım el boyama gelin ayakkabısı üzerinde çalışmayı az önce tamamladım!
 She is planning a lilac&silver themed wedding next year and wants to have her family portraits on her shoes...
Önümüzdeki sene lila&gümüş temalı bir düğün planlıyor ve aile portrelerini ayakkabıları üzerinde istiyor...
We decided to work on 3"heels with lilac stain ribbons, made of matte white leather for her.
Onun için 7.5cm topuklu, lila saten kurdeleli, beyaz deriden üretilen model üzerinde çalışmaya karar verdik.
 I painted Louise with her lovely daughter Ellie on the left shoe's toe, and then I pictured the whole family on the right one: Matt holding their baby boy who is due in November, Louise dresses as bride carrying lilac bouquet with Ellie on the front....
Sol ayakkabının burun kısmına Louise'i tatlı kızı Ellie ile birlikte boyadım ve sağ tekine tüm aileyi resmettim: Matt Kasım'da doğacak bebeklerini tutarken, Louise gelinliğini giymiş lila buketiyle ve kızları Ellie önde...
 Lilac shades on the dresses with silver accents and grey combination...
Lila tonlarında elbiseler, gri kombinasyonları ve gümüş detaylarla...
One big happy family! :)
Kocaman mutlu bir aile! :)
 I wrote their names and wedding date on the inner sides of each shoe, then added Louise's maiden surname on the left shoe to represent her past and her married surname on the right shoe to symbolise their future together.
İsimlerini ve düğün tarihini iç yanlara ekleyerek, Louise'in kızlık soy adını geçmişini simgeleyen sol teke yazdım ve evlendikten sonra alacağı soy adını ise birlikteki geleceklerini temsil eden sağ tek ayakkabıya ekledim.
 
Since she loves butterflies and her wedding decor will have butterflies all around; I completed the shoes with lilac butterflies and added some scattered rhinestones for sparkle :)
Kelebekleri çok sevdiği ve düğün dekorasyonunda bolca kullanılacağı için; ben de tasarımı lila kelebeklerle tamamladım ve ışıltı katması için etrafa serpme birkaç taş ekledim. :)
On the backs I painted lilac butterflies that say "just married"!
Arkada "just married" yazan lila kelebekler boyadım!

***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

22.08.2015

WOODLAND wedding theme, Handpainted Customized Shoes

Woodland wedding theme is always a good idea!
Natural colour palette, wooden decor and a lot of greenery&flowers...
Orman düğün teması her zaman güzel bir fikir!
Doğal renk paleti, ahşap dekor ve bolca yeşillik&çiçekler...
Tara was looking for a pair of custom design bridal shoes for her woodland themed wedding this October. She wanted to incorporate Mountain Hood, where Brian proposed her last winter.
Tara Ekim'de gerçekleşecek orman temalı düğünü için bir çift kişiselleştirilmiş gelin ayakkabısı arıyordu. Geçen kış Brian'ın kendisine evlenme teklif ettiği Hood Dağı'nı da dahil etmek istiyordu.
 We decided to work on 3"heels in ivory, with ribbons-but couldn't decide which colour to go for: pale brown or milatry green?
7,5cm topuklu önden bağlı sedef renkli ayakkabılar üzerinde çalışmaya karar verdik-ama hangi renk olsun seçemedik: soluk kahve mi, asker yeşili mi?
 I painted pale brown branches on the heels with burnt orange flowers and green leaves. Green hearts with "I Do" added on the heel-caps.
Topuklara açık kahve dallar üzerinde yanık turuncu çiçekler ve yeşil yapraklar boyadım. "I Do" yazan yeşil kalpler ekledim.
  I wrote her maiden surname on the left shoe and married surname on the right one. Then their first names&wedding date on the inner side, and she wanted me to add lyrics of their favourite song as well...
Kızlık soyadını sol teke, evlendikten sonra alacağı soyadını sağ teke yazdım. İç yanlara ise isimlerini ve düğün tarihini ekledim, ayrıca benden en sevdikleri şarkı sözlerini de dahil etmemi istedi...
 Since they got engaged in winter on the Hood Mountain, I thought it'd be lovely to picture this scene  and designed them in winter attire :)
Kışın dağda nişanlandıkları için, bu sahneyi sol ayakkabıya resmetmenin tatlı olacağını düşündüm ve onları kışlık kıyafetleriyle tasarladım :)
 On the other shoe's toe; you can see a cute bird couple dresses as bride&groom ;)
Diğer ayakkabının burnunda; gelin&damat olarak giyinmiş sevimli bir kuş çift görebilirsiniz :)
I guess I'll send her both ribbons so that she can decide which one looks better !
Sanırım iki kurdeleyi de göndereceğim ki hangisinin daha iyi göründüğüne kendi karar versin!

***
 Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)
Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)



17.08.2015

Le petit Prince *** Handpainted Shoes

I've been working on Le Petit Prince themed shoes for a lovely customer...
Bir süredir tatlı bir müşterim için Küçük Prens temalı ayakkabılar üzerinde çalışıyorum...
We decided to work on 3.5"heels in white, peep toes with white lace ribbons for her and use soft colouring like light blue, pale yellow, some green for the Little Prince and red accents.
9cm. topuklu burnu açık, beyaz deriden üretilen, beyaz dantel fiyonklu model üzerinde çalışmaya ve açık mavi, soluk sarı, Küçük Prens'te biraz yeşil gibi yumuşak tonlamalar ile kırmızı detaylar kullanmaya karar verdik.
I pictured the Little Prince on his planet, holding hands with his cute bride on 1 shoe, and on the other shoe I painted them flying with little blue birds.
Ayakkabıların tekinde Küçük Prens'i sevimli gelinin elini tutarak gezegeninde resmettim ve diğer ayakkabıda; onları mavi minik kuşlara tutunmuş uçarken boyadım.
 The shoes are completed with little yellow stars and planet details...
Ayakkabılar küçük sarı yıldızlar ve gezegen detayları ile tamamlandı...
Light blue hearts with the bride&groom's initials are outlined with rhinestones and some glitter on the stars add a little sparkling touch ;)
Açık mavi kalplere gelin ile damadın baş harfleri yazılarak etrafı taşlarla çevrildi ve yıldızlara uygulanan sim biraz daha ışıltı kattı ;)
On the soles we added a custom detail; their logo and wedding date to make them even more personal...
Tabanlara kişiselleştirilmiş bir detay ilave ettik; logoları ile düğün tarihini ekleyerek daha da özel kıldık...
Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)


7.08.2015

Lilac wedding theme - Fairy tale bridal shoes...

These shoes are prepared for Vikkie's wedding in UK, with lilac theme...
Bu ayakkabılar Vikkie'nin İngiltere'deki lila temalı düğünü için hazırlandı...
We decided to work on 3" heels in white, with lilac satin ribbons for her; comfortable and lovely style :)
Onun için 7.5cm topuklu beyaz deriden, önden lila saten kurdele ile bağlanan modele çalışmaya karar verdik; hem rahat hem de tatlı bir model :)
I pictured a fairy tale castle on 1 shoe, using lilac with purple accents and some glitter...
Ayakkabıların tekine lila rengi ve mor detaylar kullanarak peri masalı şatosu boyadım, biraz ışıltı ile..
Cinderella's pumpkin carriage is pictured on the other shoe in lilac with silver details.
Diğer tekine ise Sindirella'nın balkabağı arabası lila renkte, gümüş detaylarla resmettim.
Tiny pastel coloured hearts and some small rhinestones around complete the look.
Etraftaki minik pastel renkli kalpler ve küçük kristal taşlar görünümü tamamlıyor.
Lilac hearts are painted onthe heel-caps with "just married" and outlined with Swarovski crystals.
Topuklara lila kalpler boyanarak, "just married" yazıldı ve etrafı Swarovski taşlarla çerçevelendi.
and last but not the least; pink hearts with "I Do" added on the soles ;)
ve son olarak da hoş bir dokunuş; tabanlara "I Do" yazan pembe kalpler eklendi ;)
Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)
Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)