designer

designer
atelier...

30.06.2015

Bodrum wedding - Custom design bridal shoes

Tuğçe was looking for a pair of custom design bridal shoes to gift her brother's fiancé. They are planning a beach wedding in Bodrum in early September, I can imagine it will be fantastic!
Tuğçe hanım erkek kardeşinin nişanlısına hediye etmek için özel tasarlanan bir çift gelin ayakkabısı arıyordu. Eylül başında Bodrum'da deniz kenarında evlenmeyi planlıyorlar, harika olacağını hayal edebiliyorum!
 We agreed to work on 3"heels with coral organza ribbons and peep toes made of pure white leather for Cansu.
Cansu içim mercan renkli organze kurdeleli, 7.5cm topuklu, burnu açık beyaz deriden üretilen model üzerinde çalışmaya karar verdik.
 Their wedding colours are pink, blush, lilac and since the ceremony will take place in Bodrum; we thought it'd be nice to incorporate details like windmills and flowers typical to the area.
Düğün renkleri pembe, somon ve lilaymış, tören Bodrum'da gerçekleşeceğinden; yöreye ait yel değirmenleri ve begonviller gibi detayları dahil etmenin hoş olacağını düşündük.
 I wrote their names and wedding date on the sides of each shoe with lilac colouring, and added a few blue seashells around to match the "beach wedding" look.
İsimleri ile düğün tarihlerini her iki ayakkabının yanına yazarak, sahil düğünü temasına uyumlu olacak birkaç mavi deniz kabuğu ekledim.
 On the inner sides I pictured seawaves and seashells to complete the look. Their invitation is a little glass bottle with a paper roll and small seashells so it would be a lovely idea to include this as well:)
İç yanlara görünümü tamamlayacak deniz dalgalarıyla deniz kabukları boyadım. Davetiyeleri küçük bir cam şişede rulo kağıda yazılıymış, bu detayı dahil etmenin de tatlı bir fikir olduğunu düşündük :)
 On the front I painte a kissing bride&groom and pink local Bodrum flowers...
Ön tarafta öpüşen gelin&damat ile pembe begonvil çiçekleri boyadım...
 Coral hearts on the backs with "just married" are outlined with crsytals and coral motives decorate the heels.
Mercan renkli kalplere "just married" yazılıp taşlarla çerçevelendi ve topuklar mercan motifleri ile süslendi.
Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

20.06.2015

Amsterdam wedding! Handpainted bridal&bridesmaids flats...

Laura's order is ready to ship! 
Laura'nın siparişi kargolanmaya hazır!
She asked for a pair of bridal flats for her wedding in July, and 2 pairs for her sisters with Amsterdam theme...
Temmuz başındaki düğünü için 1çift gelin babeti ve ayrıca kız kardeşleri için 2 çift babet istedi, hepsi Amsterdam temalı...
We agreed to work on ivory flats, using blues, mint green, pale latte, purple, soft yellow and pink.
Sedefli babetler üzerinde çalışmaya ve maviler, nane yeşili, sütlü kahve, mor, pastel sarı ve pembe renkleri kullanmaya karar verdik.
 I designed her bridal flats with a few wedding details added, and her sisters' flats just with Amsterdam theme.
Onun gelin babetlerine birkaç düğün detayı ekledim, kız kardeşlerinin babetlerini ise sadece Amsterdam teması ile tasarladım.
Amsterdam architecture such as bridges and canals, old Dutch style building facades, windmills,
bicycles and tulips are all lovely items to incorporate into the design.
Amsterdam mimarisini oluşturan köprüler ile kanallar, eski Hollanda stili bina cepheleri, yel değirmenleri, bisikletler ve laleler tasarıma dahil edilebilecek tatlı detaylar.
 And for the wedding touch; I added "I Do" with wedding bands on 1 shoe, wrote the wedding date on a wooden sign, put "just married" on the bike and pictured tins tied to its back :)
Düğün dokunuşları için; alyanslarla birlikte "I Do" yazısı ekledim, düğün tarihini ahşap bir tabelaya ekledim, bisiklete "just married" yazdım ve arkasına bağlanmış teneke kutular resmettim :)
 
 
Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

16.06.2015

*Vintage Tailor*wedding theme

I prepared these shoes for Pamela from Italy; who is planning a vintage tailor themed wedding with blush pink&pastel green colours...
Bu ayakkabıları İtalya'dan Pamela için hazırladım; şeftali pembesi&pastel yeşil tonlarında vintage terzi temalı bir düğün planlıyor...
She preferred the 3"heels peep toes in white, with white lace ribbons.
Beyaz dantel kurdeleli 7.5cm topuklu burnu açık beyaz ayakkabıları tercih etti.
On the toes I pictured sewing theme details such as butttons, a pin cushion, tape measure and little hearts...
Burunlarda dikiş temalı detayları resmettim; düğmeler, iğne yastığı, mezura ve minik kalpler...
On 1 shoe Pam asked me to picture the groom fishing a girl dressed as a nurse; as she is one. That scene looks so cute ;)
Ayakkabıların tekine Pam damadı hemşire giysili bir kızı balık oltasıyla tutarken resmetmemi istedi; çünkü kendisi bir hemşire. Bu sahne çok tatlı görünüyor ;)
The other shoe has the bride&groom saying "Yes!" to eachother in front of an old church. I also added her maiden surname on the fishing shoe and her married surname on the wedding shoe.
Diğer ayakkabıda ise birbirlerine "Evet!" diyen gelin ve damat eski bir kilise önünde duruyorlar. Ayrıca kızlık soyadını balık tutan figürün olduğu ayakkabıya ekledim ve evlendikten sonra alacağı soyadını ise bu düğün temalı ayakkabıya yazdım.
Their names&wedding date are added on the inner sides of both shoes and little hearts all around with pastel colouring.
İsimleri&düğün tarihi ayakkabıların iç taraflarına yazılarak pastel tonlarda minik kalpler etrafa boyandı.
Blush pink hearts with "just married" on the backs are outlined with pearls and the vintage look is completed.
Arkada "just married" yazan şeftali pembesi kalpler incilerle çerçevelenerek, vintage görünüm tamamlandı.
Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)
Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)


15.06.2015

Corpse Bride Shoes for a Halloween Wedding...

When Joanna contacted me for a pair of Corpse Bride shoes to wear on her Halloween wedding; I was excited to start working on them! :)
Joanna Cadılar Bayramı temalı düğününde giymek için benden bir çift ölü Gelin ayakkabısı istediğinde, çalışmaya başlamak için heyecanlandım! :)
She loved the ivory high heels with lace inserts and preferred me to work on the soles, just to keep the elegant look. We decided to use deep purple ribbons on them, and write their names&wedding date on the platforms.
Yanları dantelden üretilen sedefli yüksek topuklu ayakkabıları çok sevmişti ve sadece tabanları üzerinde çalışmamı tercih ediyordu, şık görünümü korumak için. koyu mor saten kurdeleler kullanmaya ve isimleri ile düğün tarihini platformlara yazmaya karar verdik. 
On the inner sides of the platforms; we agreed on 2 quotes: "Real love is forever" and "Till death do us part"
Platformların iç yanlarına yazmak için 2 sözde karar kıldık: "Gerçek aşk sonsuzdur" ve "Ölüm bizi ayırana dek"
I thought it'd be nice to cover the heels with scattered rhinestones to add some sparkle :)
Biraz ışıltı katmak için topukları dağınık taşlarla kaplamanın güzel olacağını düşündüm :)
I painted the Corpse Bride characters on the soles, customized to resemble the couple.
Tabanlara Ölü Gelin karakterlerini, çifte benzeyecek şekilde kişiselleştirilmiş olarak boyadım.
The groom Edgar is going to be wearing all black while Joanna will wear a bronze tiara and carry a bouquet of purple&bordeaux flowers...
Damat Edgar düğünde tamamen simsiyah giyinecek, Joanna da bronz bir taç takıp, mor&bordo çiçeklerle tasarlanmış bir buket taşıyor olacak...
Joanna wanted me to picture the groom with a fish rod on his hand and the bride holding a heart to him, as if he has hunted her heart ;)
Joanna benden damadı elinde bir balık oltasıyla resmetmemi ve gelinin ona doğru bir kalp tutmasını istedi; sanki kalbini avlamış gibi ;)
Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

10.06.2015

Purple Butterflies!

I prepared a pair of black flats for everyday wear; casual yet fun and comfortable to walk all around the city!
Günlük giymek için siyah bir çift babet hazırladım bugün; gündelik ama eğlenceli, ayrıca şehrin her tarafında dolaşabilecek kadar rahat!
I worked on black leather flats and used purple&lilac shades.
Siyah deri babetler üzerinde çalıştım ve mor&lila tonları kullandım.
One big butterfly is pictured on the toe, a smaller one flying on the side and another one on the heel cap of each shoe...
Burun kısmında büyük bir kelebek boyandı, daha küçük bir tanesi yan tarafta uçuyor ve bir tane de topuğa eklendi...
I love the detailing on butterfly designs-they look great in every kind of colouring.
Kelebek desenlerindeki detayları çok seviyorum-hemen her çeşit renklendirmeyle harika görünüyorlar.
Scattered small rhinestones add a little sparkle :)
Küçük serpme kristal taşlar biraz ışıltı katıyor :)
I painted rainbow coloured butterflies before, vibrant colours show wonderful on black!
Daha önce gökkuşağı renkli kelebekler boyamıştım; canlı tonlar siyah üzerinde muhteşem gösteriyor!
Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)

Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)

***