designer

designer
atelier...

27.11.2013

Handpainted Bridal Shoes & Butterfly Bridal Flats

Here are the bridal shoes I prepared for a Turkish customer... She chose ivory colour 8cm heels, tie-ribbon shoe model.
İşte bir Türk müşterim içim hazırladığım gelin ayakkabıları... Sedefli kırık beyaz renkte 8cm topuklu önden bağlanan ayakkabı modelinde karar kıldı.
She told me she preferred a simple elegant look; with pink organza ribbon bows.
Bana sade ve şık bir görünüm tercih ettiğini söyledi; pembe organze kurdelelerle bağlanan.
I painted a little Venetian gondola on 1 shoe and wrote bride's name on the side.
Ayakkabıların tekine minik bir Venedik gondolu boyadım ve yanına gelinin adını yazdım.
On the other shoe, couple is pictured hugging eachother under the Eiffel tower and the groom's name is added.
Diğer ayakkabıya Eiffel kulesi altında sarılan çift boyandı ve damadın adı eklendi.
"Happy"&"Peaceful" is written on pink hearts at back, lined with little crystals. Evil eye beads are put on the soles for good luck ;)
"Happy"&"Peaceful" arkalardaki pembe kalplere yazılarak etrafı küçük kristal taşlarla çerçevelendi. Tabanlara şans getirmesi için nazar boncukları konduruldu ;)
Bride-to-be requested also a pair of bridal flats; again in ivory colour.
Gelin adayı ayrıca bir çift gelin babeti de istedi, yine sedefli kırık beyaz renkte.
We decided to use tulle butterflies on both shoes, with pink crystals on them. Flats are decorated with scattered clear crystals to create a glimmering look...
Her iki ayakkabıda da pembe taşlarla süslü tül kelebekler kullanmaya karar verdik. Babetler serpme şeffaf kristal taşlarla tamamlanarak ışıltılı bir görünüm yaratıldı...
Their initials are added on the outer sides, with a pair of wedding rings nearby.
Baş harfleri dış yanlara eklendi, hemen yanlarında bir çift alyansla birlikte.
"In Love"&"Happy" is added on pink hearts, lined with crystals and evil-eye beads are placed on the soles again.
"In Love"&"Happy" pembe kalpler üzerine eklendi, etrafı kristal taşlarla çevrildi ve yine tabanlara nazar boncukları yerleştirildi.


***

You can contact me via facebook, like my facebook page and order your customized shoes on my etsy shop
Benle facebook üzerinden iletişime geçebilir, facebook sayfamı beğenebilir ve kendinize özel tasarlanan ayakkabıları emeksensin dükkanım ya da tarzimon sayfamdan sipariş edebilirsiniz.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder