designer

designer
atelier...

21.11.2014

Zorgvliet Wedding Chapel...

Leonie contacted me on etsy, and told me she wanted to get custom design bridal shoes for her daughter-in-law Zanelle. Zanelle and Ryno are getting married in April, in a lovely wineyard at Zorgvliet. They are a South African couple living in Australia, and they got engaged in Koi Samui, Thailand.
Leonie etsy'de benle iletişime geçip, müstakbel gelini Zanelle için özel tasarım gelin ayakkabıları istedi. Zanelle ve Ryno Nisan'da, sevimli şarap bağları Zorgvliet'te evleniyorlar. Güney Afrikalı çift, şimdi Avustralya'da yaşıyor ve Tayland Koi Samui'de nişanlanmışlar.
We agreed to prepare ivory shoes with lace bows to match her gorgeous ivory lace dress. Their wedding colours are pale lilac, blush and grey-blues; I used pastels on the design and the same font on their save-the-dates. We decided to design 1 shoe with proposal theme and the other one to symbolise their wedding. Zanelle's maiden surname is written on the proposal shoe and her married surname on the other...
Muhteşem krem dantel gelinliğine uyum sağlaması için, dantel fiyonklarla bağlanan krem ayakkabılar hazırlamak fikrinde anlaştık. Düğün renkleri; soluk lila, pembe ve gri-mavi tonlarıydı; ben de tasarımda pastel renklere sadık kaldım ve davetiyelerindeki yazı karakterinin aynısını kullandım. Ayakkabıların tekini evlenme teklifi, diğerini ise evlilik temasıyla tasarlamaya karar verdik. Zanelle'in kızlık soyadını evlilik teklifi ayakkabısına ve eşinin soyadını diğer ayakkabıya yazdım...
I pictured funny cartoons; you can see Ryno asking Zanelle's hand for marriage on the beach at Koi Samui and the bride&groom saying "I Do!" next to the Zorgvliet chapel. :)
We thought it'd be lovely to add their wedding car: a silver 50s style RollsRoyce on the shoes as well. A few little hearts and crystals all around complete the soft romantic look...
Komik karikatürler boyadım; Ryno'yu Koi Samui sahilinde Zanelle'e evlenme teklif ederken ve Zorgvliet Kilisesi önünde gelin ile damadı "Evet!" derken görebilirsiniz. :)
Düğün arabalarını da bir yere eklemenin tatlı olacağını düşündük: 50ler stili gümüş bir RollsRoyce.
Etrafa serpiştirilen birkaç minik kalp ve kristal taşla yumuşak, romantik görünüm tamamlandı...
I painted Zanelle's bouquet and pretty details on the toes like church bells, roses, wedding rings and champagne glasses... Hope they bring the best of luck to them! ;)
Burun kısımlarına Zanelle'in buketi ile kilise çanları, güller, alyanslar ve şampanya kadehleri gibi güzel detaylar boyadım... Umarım onlara şansların en iyisini getirir! ;)


***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)
Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZETTARZIMON , EMEKSENSİN veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)




Hiç yorum yok:

Yorum Gönder