designer

designer
atelier...

12.05.2016

Fall Wedding Shoes with Hebrew Texts...

Everybody loves fall weddings! Dark purple, lime green and orange colour scheme is perfect for an October wedding :) 
Herkes sonbahar düğünlerine bayılır! Bir Ekim düğünü için koyu mor, lime yeşili ve turuncu en güzel renk şemalarındandır. :)
Hope contacted me to ask for a pair of custom design bridal shoes for her October wedding. She wanted to incorporate some Hebrew texts on the design since her husband to be is Isareli...
Hope benle iletişime geçerek Ekim'deki düğünü için kişiye özel tasarlanan bir çift gelin ayakkabısı istedi. Müstakbel eşi İsrailli olduğu için tasarıma birkaç İbranice yazı dahil etmek istiyordu...
 I wrote their names in English on 1 shoe's side and in Hebrew on the other. Little heats around with their wedding colours complete the look.
İsimlerini tek ayakkabının yanına İngilizce ve diğer tekine İbranice yazdım. Etraftaki minik kalpler düğün renklerini yansıtarak görünümü tamamlıyor.
 On the inner sides their wedding date is added, and a special quote with a couple of teacups...
İç yanlara düğün tarihi eklendi, onlara özel olan bir söz yazılarak çay fincanları boyandı...
 On the toes I pictured them as bride&groom kissing eachother :)
Burun kısımlarında onları gelin&damat olarak öpüşürken resmettim :)
 And dancing! I tried to incorprate her long sleeved lace dress and his gray suit&purple tie.
Ve dans ederken! Uzun kollu dantel gelinliğini ve damadın gri takımı ile mor kravatını yansıtmaya çalıştım.
 Ying Yang symbols are painted on the heel caps...
Topuklara ying yang sembolleri boyandı...
On the soles we wrote Hebrew texts and pictured US&Israel flags to complete the design.
Tabanlara İbranice sözler yazarak ABD&Israil bayrakları boyayıp tasarımı tamamladık.

***

Visit my facebook page to take a closer look. 
You can order customized shoes at my shop. :)
Yakından bakmak için facebook sayfamı ziyaret edebilir, kişiselleştirilmiş ayakkabılar sipariş vermek için ZET veya SOPSY dükkanlarıma uğrayabilirsiniz. :)


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder